传统文化类词组(专八必备)
“我们不需要知道电子游戏是什么，它会不会造成近视，它会不会上瘾，我们只需要一个背锅侠，一个可以掩盖家庭教育失败、学校教育失败、社会教育失败的东西，现在它叫游戏，十年前是手机，十五年前它是早恋，三十年前它是偶像，三十五年前它是香港电影，四十年前它是武侠小说。”
你知道拜年，水浒传，后羿射日，烧纸，阴间...用俄语都怎么说么？？
Китайский иероглиф 汉字
Идеографическое письмо 表意文字 идеограмма
Китайское письмо 中国文字
Письменность 文字
Пиктограмм 象形字
Узелковое письмо для записи событий 结绳记事
Происхождение 起源
Археолог 考古学家
Сложный(упрощенный) иероглиф 繁（简）体字
Надписи на костях 甲骨文
Черпаший панцирь 龟甲
常用字 наиболее упортебительные иероглифы
扫除文盲；扫盲 ликвидация безграмотности;ликбез
推广普通话 распространение общенародного китайского языка
废除异体字 упразднение разнописи
简化汉字 упрощение написания иероглифов
Древнекитайские стихи 古诗
Китайская живопись(картина) 国画
Акварельная картина 水彩画
Картина масляными красками 油画
Каллиграфия 书法
Лишу 隶书
Кайшу 楷书
Цаошу 草书
Синшу 行书
Писчая кисть 毛笔 кисточка
Ширсть животных 兽毛
Тушь 墨 кисть и тушь 笔墨
Сюаньчэнсая бумага (из бамбуковых волокон , для живописи и каллиграфии) 宣纸
Тушечница 砚台
Оттиск 印章
аплодисменты掌声 鼓掌 （бурные ~ продолжительные ~）
Хор 合唱团
горячо и долго аплодировать кому 长时间热烈地向谁鼓掌
Сигнальная башня 烽火台
Акробатика 武打
Театр теней 皮影戏
Первобытный человек 原始人
Подчинить себе силы природы 征服大自然
Последующее поколение 后世
Древние мифы и ленгенды 远古神话
《Паньгу создает Небо и землю》盘古开天地
《Нюва создает человека》女娲造人
《Нюва латает небосвод》女娲补天
《Стрелок И уничтожает солнца》后羿射日
《Погоня Куафу за солнцем》夸父追日
《Цзинь Взй обращает морскую стихию в землю》精卫填海
Книга песен 诗经
Сунцы 宋词
Жанр （艺术）种类
До наших дней дошли .... 现存....
образцовое произведение 代表作
Горы Тайшань 泰山
Горы Хуаншань 黄山
Горы Лушань 庐山
Горы Эмэйшань 峨眉山
Горы Уишань 武夷山
Горы уданшань 武当山
Тот не может считаться молодцом, кто не взбираться на стену 不到长城非好汉
四大名著«Четыре Великих Творения» (устойчивое наименование для четырех наиболее знаменитых романов китайской литературной традиции):
三国演义 «Троецарствие» (XIV в.)
水浒传 «Речные заводи» (ок. XV в.)
西游记 «Путешествие на Запад» (XVI в.)
红楼梦 «Сон в красном тереме» (XVIII в.)
美猴王 Царь обезьян
观音Гуань - инь богиня Милосердия
Создать/создавать 塑造（文学形象）
крестьянское восстание农民起义
四大发明четрые великих изобретения Китая
Компас 指南针
Порох 火药
Бумага 纸
Книгопечатание 印刷术
Счёты 算盘 считать на счётах打算盘
Лтчные счёты 私人旧怨 旧仇
吹拉弹打（乐器）духовые смычково-струнные щипково-струнные ударные
民乐队 Оркестр народных инструментов
琵琶 музыкальный инструмент - пипа
萧 музыкальный инструмент - сяо
曲目 Музыкальное произведение
巡回演出 Гастрольная поездка
в`ыехать на ～外出巡回演出
приглас`ить (кого) на ～邀请…来演出(或做表演).
Постановка 演出 戏剧 上演 状况
曲艺 искусство разговорного жанра
说学逗唱 рассказывать подражать веселить петь
山东快书 шаньдунские частушки
快板儿 куайбань;народные стихи,декламируемые под аккомпанемент бамбуковых
дошечек(трещоток)
评书 музыкальный сказ;сказание
苏州评话 сучжоуский музыкальный сказ;сказание на сучжоуском диалекте
评弹 сказ с пением под аккомпанемент китайских народных инструментов на сучжоуском
диалекте
弹书 сказ под аккомпанемент струнных музыкальных инструментов на различных южных
диалектах
道情 даоцин(народные песни,распеваемые сказателем под аккомпанемент маленького
барабанчика)
琴书 музыкальный сказ
大鼓 сказ с пением под аккомпанемент барабанчика и других инструментов
河南坠子 хэнаньский музыкальный сказ
相声 Сяньшэнь
围棋Облавные шашки ；Вэйци
棋子（筹码）фишки фигуры
棋盘 доска
阴间 загробный мир
烧纸 ритуальные деньги
松树 сосна
бамбук 竹
слива 梅
орхидея 兰花
пион 牡丹
Анасабль с жилыми пристройками по всем четырем сторонам
двора 四合院
Четыре стихии 四象
Феникс 凤凰 朱雀
Черная черепаха 玄武 龟蛇 玄武
Белый тигр 白虎
Зелёный дракон 苍龙
Единорог 麒麟
Мандаринка （супруги 、пара ）鸳鸯
Нечастные влюблённые 苦命鸳鸯
Великий предел 太极 (Чаще всего его изображают в виде черного - белого круга, разделенного пополам волнистой линией на две половины - тёмную и светлую)
Император нефрита 玉皇大帝
Волчок 陀螺
Качели 秋千
Mозаика-головоломка 七巧板
Прятки 捉迷藏
Перетягивание каната 拔河
Государственные экзамены 科举
буддийский Монастырь 佛寺
Даосский храм 道观
Монастырь Конфуция 孔庙
Глиняная кукла 泥人
Веер 扇子
Вышивка 刺绣
фарфор светло-голубого цвета 青花瓷
Жареные пельмени 锅贴
Храмовой праздник 庙会
зодиак 十二生肖
крыса 鼠 Бык 牛 тигр 虎 заяц 兔
дракон 龙 змея 蛇 лошадь 马 овец 羊
обезьяна 猴 петух 鸡 собака 狗 свинья 猪
год обезьяны 猴年
берет начало в 起源于
сейчас ее история насчитывает около тысячи лет距今多少年
Полный маньчжурско-ханьский банкет满汉全席
Банкет Дома Конфуция孔府宴
Цинь шихуан 秦始皇
Новогодние парные надписи 春联
Клеить новогодние парные надписи 贴春联
Оконное украшение из бумажной вырезки 窗花
Проводить старый год и встретить новый год 辞旧迎新
Жертвоприношение боогам и предкам 祭祀
Проводить генеральную уборку 大扫除
Бодрствовать всю ночь 熬一宿
Канун нового года 除夕
Воссоединения всей семьи 全家团聚
Новогодний семейный ужин 年夜饭
Бодрствовать всю ночь в канун нового года 守岁
Избавляться от старого, чтобы внести новое 除旧迎新
Фонарь 灯笼
Разноцветный фонарь 花灯
Небесный фонарь孔明灯
Хлопушка петарда （взрывать）炮仗 爆竹
Шутиха , фейерверк 烟花 礼炮
Запускать фейерверки 放烟火
Красный конверт 红包
Друзья и родственники 亲朋好友
Ходить друг к другу в гости 串门
Поздравлять с новым годом 拜年
Янге ,популярный сельский танец 秧歌
Трансляция торжественного праздновения прздника весны в Пекине 春晚
Убирать могилы предков 扫墓
Праздник начало лета 端午节
Праздник середины осени 中秋节
День поминовения усопших 清明节
Праздник двойной девятки 重阳节