谦谦君子幽如兰——《论语》悟读【181】

君子如兰，空谷幽香。

《论语》第七篇第三十七章：

【原文】

子温而厉，威而不猛，恭而安。

【译文】

孔子温和而严厉，有威仪而不凶猛，谦恭而安详。

【悟读】

谦谦君子，幽幽如兰。

兰生幽谷无人识，客种东轩遗我香。本章讲的是君子的风度，君子如兰，往往自带光芒。

朱熹在其《论语集注》中对于本章的注释是“人之德性本无不备，而气质所赋，鲜有不偏，惟圣人全体浑然，阴阳合德，故其中和之气见于容貌之间者如此。门人熟察而详记之，亦可见其用心之密矣。抑非知足以知圣人而善言德行者不能也，故程子以为曾子之言。学者所宜反复而玩心也。”

一般而言，人的性格往往会有偏斜，或失之于宽，或失之于厉。孔子能执两用中，阴阳合德，中和之气流露于言表。

弟子们对于夫子的评价也体现出了自身修养的层次，如果没有对于仁德深刻体会，是无法如此精炼、准确的评价自己的老师的。所以程颐夫子认为本章的评价是曾子之言，也就是曾子对自己老师的评价。

有学者认为，本章总结孔子的三方面特质，分别是孔子与学生，与大众及与上级领导相处时的态度。

“温而厉”指与学生相处，温和的态度和严格的要求；

“威而不猛”指在大众面前，要有威仪，却不能失之过“猛”，不能咄咄逼人，过猛则容易引起人们的逆反心理，教育也是一样；

“恭而安”主要指对上级领导，首先是要恭敬，但过于恭敬常会表现出懦弱，丧失原则；其次必须坚守底线，从容不迫、不卑不亢。

梅兰竹菊，花中四君。君子如兰，兰淡而雅，香气浓郁，清而不浊，一盆在室，芳香四溢，身处幽兰之室，久闻不知其香，兰花象征高洁典雅，其品如君子。