江西女子在卫生巾中发现针头，到底是工厂失误遗留，还是有人恶意报复？网友众多猜测令人细思极恐……
大家早上好，最近小C哥哥看到一条令人细思极恐的新闻：女性贴身用的卫生巾里居然藏了针……
音频打卡
1.
卫生巾里惊现针头！
前两天，江西的唐女士在拆开卫生巾时竟然在里面发现了一个针头，约有正常针的三分之一长。
sanitary napkin 卫生巾
sanitary /ˈsænətri/ adj. 卫生的
tampon /ˈtæmpɒn/ n. 卫生棉条
pinpoint /ˈpɪnpɔɪnt/ n. 针头
It is a severe health and safety problem to find a pinpoint in a sanitary napkin.
在卫生巾里发现针头是一个很严重的卫生安全问题。
Some women prefer tampons than sanitary pads in summer.
在夏天一些女性更倾向于用棉条取代卫生巾。
2.
针头到底从哪来？
网友感到细思极恐：贴身物品里出现这种危险异物也太吓人了，万一针头上面有什么细菌病毒，后果更是不堪设想……
extremely horrified after thorough thinking 细思极恐
bacteria /bækˈtɪəriə/ n. 细菌
unthinkable /ʌnˈθɪŋkəbl/ adj. 不堪设想
The incident made people extremely horrified after thoroughly thinking about the consequence.
想想这件事可能会有什么后果，就令人们细思极恐。
If there were fatal bacteria on the needle, it would be unthinkable what might happen.
要是针上有致命的细菌，结果将不堪设想。
惊吓的同时大家也对针头的来源猜测纷纷，有人质疑工厂生产和质检有很大的问题。
Many people questioned the production and quality control of the company.
production /prəˈdʌkʃn/ n. 生产
quality control 质检
也有人觉得是人为的可能性更大，多半是出于报复社会的心态。
Others think someone did it on purpose to seek revenge on society.
revenge /rɪˈvendʒ/ n. 报复
当然，也有人说不排除爆料者自导自演的可能性。
It is also possible that the woman who exposed the accident made it up.
3.
必须彻查到底！
小C看到，品牌方已经在事发当天深夜公开道了歉，并成立了专案小组来调查这件事，希望能够尽快给消费者一个交代吧。
panel /ˈpænl/ n. 专案小组
consumer /kənˈsjuːmə(r)/ n. 消费者
explanation /ˌekspləˈneɪʃn/ n. 交代
The panel is investigating the case and will give consumers a satisfactory explanation.
专案小组正在调查这件事，一定会给消费者一个满意的交代。
❤小C寄语❤
在真相澄清之前，我们不便妄下论断，只是想给所有姐妹们提个醒，在购买和使用这些贴身物品时要多加小心，注意安全，保护好自己才是最重要的。
///
史上最年轻的CEO
跟你分享女性创业的秘诀~
点击视频，关注视频号【英语共读】
☟ ☟ ☟ ☟ ☟