第二波:四六级15个写译话题词+2个中国特色表达

今晚的夜猫子,讲到了15个写译话题词

还有两个中国特色的表达!

身心健康 physical and mental health/fitness

树立积极榜样 set positive examples/ models

爱国主义 patriotism/

独立 independence

自助者天助之 God helps those who help themselves.

乐于助人 be happy to render help to others = be ready/ willing to help others

中华文明 Chinese civilization

悠久的历史 the time-honored history

崇拜偶像 adoring idols

城市交通堵塞 urban traffic jams/ congestions

环境污染 environmental pollution

能源危机 energy crises

一次性塑料袋 disposable plastic bags

代沟 generation gap

消除贫困 get rid of/ alleviate poverty

人民健康是民族昌盛和国家富强的重要标志。

A healthy population is a key mark of a prosperous nation and a strong country. 

建设教育强国是中华民族伟大复兴的基础工程,必须把教育事业放在优先位置,深化教育改革,加快教育现代化,办好人民满意的教育。

We must give priority to education, further reform in education, speed up its modernization, and develop education that people are satisfied with.

重要资料回顾

👇👇

15组写译话题词+两个中国特色句子翻译

考研的同学,如何兼顾四六级

你的四六级,目标是多少分?

啥时候开始背作文比较好?写译怎么能突破170+?

如何打通翻译的任督二脉?

四六级阅读,怎么稳拿180+

(0)

相关推荐