【惹事生非rěshìshēngfēi惹是生非】

〔释义〕

惹是生非:引起麻烦或争端。

惹事生非:招惹是非,引起争端。

 〔辨析

①这是两个同义成语,都是招惹是非,引起争端,制造麻烦的意思。

②二者语源各自不同。“惹是生非”出自明·冯梦龙《喻世明言》:“安分守己,并不惹是生非。”“惹事生非”出自明·冯梦龙《古今小说》卷三十六:“如今再说一个富家,安分守己,并不惹事生非。”

③二者词义偏重不同。惹:招引,引起(不好的事情)。是非:口舌,纠纷。在这个成语里为了节奏被拆开用了。“惹是生非”强调的是引起了纠纷、麻烦;惹事:引起麻烦或祸害。非:错误。“惹事生非”强调的是引起了麻烦事,犯了错误。

〔例示〕

惹是生非:爸爸为人老实忠厚,从来不~|弟弟老是~,令人讨厌,所以大家都不想和他玩。

惹事生非:你不要到处~,否则会受到惩罚。|大家都要和睦相处,不要~,这样世界才会太平。

(0)

相关推荐