暴力抗议席卷40城
Nearly 40 cities and Washington, DC, have imposed curfews tonight in response to violent protests across the country this weekend.
因为本周席卷全国的暴力抗议事件,美国的首都华盛顿和其余大约40个城市都实行了宵禁。
Additionally, as of Sunday morning, approximately 5,000 National Guard members have been activated in 15 states and Washington, DC, with another 2,000 prepared to activate if needed.
此外,到周日上午,美国的15个州和首都华盛顿约有5000名保卫人员执勤,另外还有2000人准备随时上岗。
Here's a look at what cities currently have curfews in place for tonight:
接下来我们对今晚实行宵禁的地区进行了盘点。
Curfews:
实行宵禁的有:
Arizona: Weeklong statewide curfew
1.亚利桑那州:全州实行一周的宵禁;
California: Los Angeles County, San Francisco, Beverly Hills, Santa Monica, West Hollywood, San Jose
2.加利福尼亚州:洛杉矶郡,旧金山,比佛利山,圣莫尼卡,西好莱坞和圣何塞市
Colorado: Denver
3.科罗拉多州:丹佛市
District of Columbia
4.哥伦比亚特区
Florida: Miami, Orange County, Jacksonville, Orlando
5.弗罗里达州:迈阿密,橘子郡,杰克逊维尔,奥兰多市
Georgia: Atlanta
6.佐治亚州:亚特兰大市
Illinois: Chicago
7.伊利诺伊州:芝加哥市
Indiana: Indianapolis
8.印第安纳州:印第安纳波利斯市。
Kentucky: Louisville
9.肯塔基州:路易斯维尔市
Michigan: Detroit
10.密歇根州:底特律市
Minnesota: Minneapolis, St. Paul
11.明尼苏达州:明尼阿波利斯,圣保罗市。
Missouri: Kansas City
12.密苏里州:堪萨斯城
New York: Rochester
13.纽约州:罗彻斯特市
Ohio: Cincinnati, Cleveland, Columbus, Dayton, Toledo
14.俄亥俄州:辛辛那提,克里夫兰,哥伦布,戴顿,托莱多市
Oregon: Portland, Eugene
15.俄勒冈州:波特兰市,尤金市
Pennsylvania: Philadelphia, Pittsburgh
16.宾夕法尼亚州:费城,匹兹堡市
South Carolina: Charleston, Columbia, Myrtle Beach
17.南卡罗来纳州:查尔斯顿哥伦比亚,默特尔比奇市
Tennessee: Nashville
18.田纳西州:纳什维尔市
Texas: Dallas, San Antonio
19.德克萨斯州:达拉斯,圣安东尼奥市
Utah: Salt Lake City
20.犹他州:盐湖城
Virginia: Richmond
21.弗吉尼亚州:里奇蒙市
Washington: Seattle
22.华盛顿州:西雅图市
Wisconsin: Milwaukee, Madison
23.威斯康星州:密尔沃基,麦迪逊市
State of disaster/emergency:
其中进入紧急状态的州有:
Arizona: The governor said the emergency declaration will allow police to "be equipped to make arrests of individuals who are planning to riot, loot or cause damage and unrest."
亚利桑那州:州长称进入紧急状态,意味着警察会全副武装以逮捕那些试图暴动,骚乱或者造成伤害和动荡的人。
Texas: This allows federal agents are able to serve as Texas peace officers.
德克萨斯州:进入紧急状态,意味着联邦官员也可以作为得克萨斯州的维和警察。
Virginia: This allows for the mobilization of resources, including the Virginia National Guard, and pre-position people and equipment to assist cities addressing violent protests.
弗吉尼亚州:进入紧急状态将允许人员的临时调动,包括弗吉尼亚的国家保卫队和预备役人员以及他们的装备都可以紧急调用对抗暴乱抗议。
文中详细盘点了几个州?
留言回复正确答案,前十名朋友可以获得红包奖励哦,赶快来试试吧。
感谢关注
跟amber一起看世界