东君远游短歌行,北斗酌美酒,劝龙各一觞

1、《短歌行》这首歌的歌词来源于李白的诗《短歌行》:

白日何短短,百年苦易满。苍穹浩茫茫,万劫太极长。

麻姑垂两鬓,一半已成霜。天公见玉女,大笑亿千场。

吾欲揽六龙,回车挂扶桑。北斗酌美酒,劝龙各一觞。

富贵非所愿,与人驻颜光。

其中“白日何短短,百年苦易满”化用自曹操《短歌行》中的“对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。”

其中“吾欲揽六龙,回车挂扶桑”化用自刘向《楚辞·九叹·远游》中的“维六龙于扶桑”,

其中“北斗酌美酒,劝龙各一觞” 化用自屈原《楚辞·九歌·东君》中的“援北斗兮酌桂浆”。

2、曹操《短歌行》如下:

对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。

慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。

青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。

呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。

越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。(谈讌 一作:谈宴)

月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?

山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。

其中,曹操的《短歌行》调用了《诗经》中的一些篇章,比如“青青子衿,悠悠我心”、“呦呦鹿鸣”、“ 我有嘉宾”、“ 契阔”等等。本诗中的“契阔谈讌,心念旧恩”,有一种说法认为“谈讌”应该是“谈宴”,用甲骨文破解诗意之后就会知道正确的应该是“谈讌”,而不是“谈宴”。

3、刘向《楚辞·九叹·远游》

……

  枉玉衡于炎火兮,委两馆于咸唐。
  贯澒濛以东朅兮,维六龙于扶桑。
  周流览于四海兮,志升降以高驰。
  徵九神于回极兮,建虹采以招指。
  驾鸾凤以上游兮,从玄鹤与鹪明。
  孔鸟飞而送迎兮,腾群鹤于瑶光。
  排帝宫与罗囿兮,升县圃以眩灭。
  结琼枝以杂佩兮,立长庚以继日。
  凌惊雷以轶骇电兮,缀鬼谷于北辰。

……

其中也提到了北斗七星中的“玉衡”、“瑶光”。

(0)

相关推荐

  • 小草书写曹操短歌行册页

    小草书写曹操短歌行册页

  • 古诗词日历 | 李白《短歌行》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译 文 白天多么短暂,百年很快过去. 苍穹浩渺茫茫无际,万劫之世太过漫长. 长寿的仙女麻姑,一半头发已如霜白. 天公去见玉女,玩投壶游戏,投中千次大笑千次. 我想 ...

  • 【习作】内蒙古|潘浩东《游沙漠植物园》|指导教师:张红霞

    作者:潘浩东|指导教师:张红霞[内蒙古阿右旗直属一完小四年级1班]图文编辑:阿拉善文化艺术传媒 <游沙漠植物园> 5月7日,我去游春意盎然的沙漠植物园.从北门进去,映入眼帘的是一块巨大的长 ...

  • 爱东东手游

    有看头app英文名为Yoosee这是一个专注于智能家居视频安防监控的产品专属手机客户端,有看头监控app可以为广大个人家庭和企业提供安防视频监控服务,有了有看头监控app个人和企业就可以通过手机远程查 ...

  • 【广东】李靖东《游长城记》指导老师:王子蝶

    游长城记 东华小学二年级 李靖东 今年暑假,妈妈带我去了北京游玩,我太开心了!我们的第一站是八达岭长城. 刚下车,我就看见长城像一条长龙,在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋.书本中描写的长城是那么雄伟壮观,那么气 ...

  • 2014加东十日游01-皇家山上看蒙特利尔

    岳父来加拿大探亲,怎么地也要带着老人家看看俺们曾经生活和战斗过的爱德华王子岛吧?那一路风景--,先从蒙特利尔开始吧-- 2014年8月12日 奥克维尔-蒙特利尔 早上把小领导送上前往多米尼加的飞机后, ...

  • 2014加东十日游02-蒙特利尔的圣母大教堂

    从<皇家山上看蒙特利尔>下来,再次钻入繁华都市, 在市内漫无目的地闲逛着. 蒙特利尔市区内多见这样的小楼,沿着楼梯直接便上到了二楼,二楼是一个小阳台.阳台上一般开着两个或者几个门,但是外面 ...

  • 2014加东十日游03-风雨魁北克城

    接上回<蒙特利尔的圣母大教堂>. 夜里下起了雨,早上起来雨还是没有停. 对面的房子跟草根住的家庭旅馆类似,很多同胞买了些这样的居民楼改做家庭旅馆. 这次草根住的是一个套间,刚好适合三口人. ...

  • 2014加东十日游04-告别魁北克

    早上开车离开<风雨魁北克城>, 离开之前,特意再从老城中穿行了一次, 结果依然是天气不如人愿, 只好在遗憾中作别. 路过一座小公园,公园中心是一座雕塑,一人跃马扬剑,猜猜这是谁?给个小提示 ...

  • 2014加东十日游06-夕阳下的佩吉海湾

    接上回<穿行新不伦瑞克>,在一路滂沱大雨中逃离NB省进入NS省. 将近哈利法克斯的时候,虽然雨继续下着,太阳却出来了.加拿大的天就是这么可笑,一点儿都不懂得"阴天下雨" ...

  • 2014加东十日游07-世界文化遗产卢嫩堡

    8月16日 哈利法克斯 Halifax – 卢嫩堡Lunenburg – 夏洛特敦Charlottetown 在旅馆吃过早餐, 开车前往90公里开外的卢嫩堡(Lunenburg),天气看起来不错,虽然 ...