《当我们年轻时》的歌声柔美深情

《翠堤春晓》是米高梅电影公司出品的描写“圆舞曲之王”约翰·施特劳斯生活的音乐传记影片。 影片通过故事情节的发展，把约翰·施特劳斯的最著名的几首圆舞曲《春之声圆舞曲》、《蝙蝠序曲》、《维也纳森林的故事圆舞曲》、《蓝色多瑙河圆舞曲》等巧妙地穿插其中，使一些对古典音乐不是特别了解的观众，能够通过音乐场景的不断切换和一些熟悉的旋律，直观地感受到约翰·施特劳斯圆舞曲的音乐魅力。

在这部影片里，施特劳斯爱上了一位女高音歌唱家，并为她写了这一首歌，当他们在一起生活时，那位女歌唱家就经常唱这首歌。由于这首歌曲的旋律非常优美，又有这么一个动人的情节，因此给观众的印象极为深刻。影片放映之后，这首歌曲就到处传唱。其实，这是电影编剧的美丽杜撰。

这首歌曲，是影片编导选取了约翰·施特劳斯的轻歌剧《吉普赛男爵》里的一首男女声二重唱的曲调，由编导汉默·斯顿根据影片的故事情节重新填词，才成为这首《当我们年轻时》。至于电影里施特劳斯为女歌唱家写歌的事，大概也是缘于编导大胆和美好的遐想吧。

在影片中，施特劳斯和女歌唱家卡拉从艺术上的相互欣赏，发展到两颗心灵的相互倾慕，维也纳森林成为他们相爱的见证。但遗憾的是，此时的约翰·施特劳斯已经结婚，他无法忘记自己的妻子波蒂，卡拉也被波蒂对约翰·施特劳斯的爱所感动，她深感不能为了自己，夺走别人的丈夫。她含泪向施特劳斯告别，卡拉站在离别的船头，唱起《当我们年轻时》。镜头中，小船在浓雾里渐行渐远，卡拉柔美深情的歌声千回百转，挥之不去。歌曲以其简朴感人的歌词，和优美深情的旋律，成为至今不断传唱的经典。

上一篇：斯拉夫女人送郞上战场

佳丽世界，是文艺青年的家。

不管她在哪里，我总在她的隔壁。