樱桃树下的法国香颂


法国歌曲《紫红色的樱桃和白色的苹果花》,是意大利裔法国流行歌曲作曲家路易居于上世纪50年代为法国影片《在水下》创作的插曲,但是当时并没有流传开来。真正让它红遍世界的,是号称“曼波舞之王”的古巴音乐家佩雷斯·普拉多和他的乐队在1955年演奏的版本《樱桃树下》,这个版本在当年获得了美国排行榜的第一名。在这首歌诞生后的几十年里,出现过许许多多的版本,其中不同乐队的演奏版很多,还有填上英文歌词的英文版。

说到这儿,可能大家对这个作曲家还是没有什么印象,那么我要说,他的代表作还有法国香颂《玫瑰人生》,也被译作《瑰丽的生活》。这首歌曲,是法国同名电影的主题曲,也是法国现代爱情歌曲的一首名曲,歌颂了生死不渝的忠贞爱情。歌曲的词作者和最初的演唱者为法国著名歌星艾迪特·皮雅芙,也可以说,这首歌曲是法国最著名、也是最受爱戴的女歌手之一的代表作。1946年,皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》,之后很快这首歌就风靡整个法国,并奠定了艾迪特·皮雅芙法国香颂天后的地位。歌曲多年来也被众多歌手翻唱。

说起法国香颂,我们更多人想起来的,也就是中国人更加熟悉的,就是小野丽莎。 香颂,法语的本义是歌曲,后来泛指法国通俗情爱歌曲和流行歌曲。以甜美浪漫的歌词著称。它们像美酒,像咖啡,更像泛黄的旧照片,有着难以抗拒的浪漫情调,能勾起听者对流逝岁月的美好记忆。而小野丽莎对《玫瑰人生》的演绎,确实让人过耳难忘,浮想联翩。
佳丽世界,是文艺青年的家。
不管她在哪里,我总在她的隔壁。
赞 (0)
