年久失修 客源流失 悉尼唐人街悲惨现状简直不敢相认！墨尔本疫情再恶化，澳洲或将完全禁止海外旅客入境！

新闻内容概要

财经要闻：

- 首批新冠疫苗运抵澳洲，下周开始接种;

- 联邦政府拨款1650万建快充站，加快电动车的普及；

- 千万小心！澳洲几百人遭遇退税骗局，已被骗50几万；ATO发布预警。

商业信息：

- JB Hi-Fi净利润同比增86.2%;

- 澳新银行关闭19家分行，超过100人面临失业;

- 年久失修 客源流失 悉尼唐人街悲惨现状简直不敢相认;

- 墨尔本疫情再恶化，澳洲或将完全禁止海外旅客入境。

一

财经要闻

1

首批新冠疫苗运抵澳洲，下周开始接种

澳大利亚联邦卫生部长格雷格·亨特（Greg Hunt）宣布，首批14.2万剂辉瑞新冠疫苗已经运抵澳大利亚，并且计划从下周开始启动接种。

在新闻发布会上，亨特说：“疫苗已经着陆，将接受安全性和质量方面的检测，以确保在整个空运过程中有效控温，并且没有遭遇损坏。”

据其透露，首批疫苗将于2月22日开始使用，截至2月底预计有6万剂疫苗完成接种。

60%的剂量将分配给各州/领地，各州/领地的一线卫生工作者、酒店隔离计划参与人员以及养老院工作人员将优先接种疫苗。剩余剂量将由联邦政府分配给养老院等机构。

亨特说道：“为了确保澳大利亚居民的健康，我们将基于安全性进行谨慎规划。”

2

联邦政府拨款1650万建快充站，加快电动车的普及

澳大利亚联邦政府宣布拨款1650万澳元，用于建设电动汽车的公共快速充电站。

能源和减排部长安格斯·泰勒（Angus Taylor）表示，拨款是未来燃料基金（FFF）的一部分，旨在推动电动汽车的普及和提高电动车主的信心。

据其透露，首轮拨款将主要针对包括新州中央海岸、卧龙岗、吉朗、阳光海岸和黄金海岸在内的非首府地区。

每个地区预计将至少新建四座快充站。他说：“未来燃料基金的第一轮拨款将鼓励大城市地区增加电动车的使用，并减少对车主在澳大利亚非首府地区长途行驶能力的担忧。”

泰勒在去年的预算中宣布了7450万澳元的未来燃料一揽子计划，以帮助消费者、企业和社区利用混合动力汽车、电动汽车和氢电池汽车等新技术所带来的机遇。

3

千万小心！澳洲几百人遭遇退税骗局，已被骗50几万；ATO发布预警

澳洲近期出现了退税骗局，已经有至少200人被骗。诈骗分子会冒充税务局（ATO）工作人员，通过电话方式实施诈骗。对此，澳洲政府发出了紧急防诈骗预警。

澳洲政府的Scamwatch服务发出警报，提醒澳洲人ATO绝不会威胁说要逮捕某人。“

昨日，我们收到了近200个关于录音或现场电话的诈骗报告，诈骗分子声称受害者的退税或TFN有问题。

请注意，ATO绝对不会威胁立即逮捕你，也不会向你的手机发送未经请求的预录信息，”Scamwatch写道。

Scamwatch表示，这些骗局很常见，是用来吓唬弱势群体的。“骗子可能会打电话给你，要求你立即付款，威胁要逮捕你，或者说如果你拒绝付款的话就会派警察到你家去。”

骗子也会假装是澳洲邮政和银行等可信机构的工作人员，要求支付未付的税款。

诈骗邮件通常包括一个附件或个假网站的链接，打开链接后手机会感染恶意文件。Scamwatch鼓励澳人保持警惕，尤其当他们收到来自所谓的政府官员的“突发电话”时. “不要被威胁性的电话所逼迫。

停下来，想一想，检查他们的话是否属实。

如果接到一个威胁你并要求你付款的电话，请挂断电话，不要回应，”Scamwatch写道。

从2021年1月至今，澳人已经被诈骗了511071澳元，向Scamwatch提交了2494份诈骗报告。

二

商业信息

4

JB Hi-Fi净利润同比增86.2%

截至2020年12月的半年内，澳大利亚消费电子零售商JB Hi-Fi实现净利润同比增长86.2%至3.717亿澳元。

中期派息较上年同期提高82%，至每股1.8澳元。最新的公告显示，本财年上半年，JB Hi-Fi销售额增长了23.7％，至49.4亿澳元，其中硬件和服务的销售额增长了26％，抵消了软件销售额下降5.6％的影响。

受益于销售额和利润率的提高、以及严格的成本控制举措，集团息税前利润猛增了76％，达到4.627亿澳元。

随着消费者升级白色家电、平板电视、笔记本电脑和显示器并投资购买新的手机、电子产品、家电和技术，JB Hi-Fi所有主要类别商品的销售额均增长。

疫情峰值期间，大量实体门店关闭。受此驱动，JB Hi-Fi线上销售猛增了162%，达到创纪录的6.79亿澳元，几乎占集团总销售额的14％。

首席执行官理查德·默里（Richard Murray）说：“这当然是一组非常令人愉悦的数字。”

5

澳新银行关闭19家分行，超过100人面临失业

工会表示，澳新银行（ANZ）将关闭新州、维州和昆州的19家分行，超过100名银行职员将面临失业。金融行业工会（FSU）称，澳新银行的这一决定过于“无情”。

工会秘书茱莉亚·安格里萨诺（Julia Angrisano）说：“银行方面将关闭分行的决定怪罪于客户，认为是公众不重视分行，而是选择在线完成金融交易。”

“实际上，银行更愿意推动客户使用网上银行业务。因为这样一来，它们不仅可以减少员工人数，而且可以节省工资和租金的钱、继而增加利润。”工会说，有105名员工受到影响，许多人可能会失业。

其中，新州关闭的分行大都位于悉尼或新州南岸，包括; Ashfield、Maroubra Junction、Erina Fair、East Maitland、Crows Nest、St Leonards、Engadine、Kiama、Chifley Square、Potts Point、Springwood、Campbelltown。

维州将要关闭的分行包括：Torquay、Reservoir、Collingwood、Hampton、Port Melbourne

和Sandy Bay。

昆州将要关闭的分行则位于布里斯班的West End。

6

年久失修 客源流失 悉尼唐人街悲惨现状简直不敢相认

上周末，全澳各地的农历新年庆祝活动都拉开了序幕，但有一个重要区域却显得比大多数地区更加悲伤消沉。

悉尼唐人街Dixon Street灯光昏暗，几家空荡荡的商铺挂着出租的牌子，入口大门的油漆已经斑驳，石狮身上甚至有了裂痕。

上周五，当地商家抱怨了一年多的公园长椅被移除了印着“危险”警示标记的封锁线，但这些年久失修的长椅并没有在农历新年的庆祝活动开始前获得得到修缮。“你瞧，”唐人街餐馆老板余威达（Jonathan Yee）指着长椅说，“这条长椅一年前就被拉上封锁线了。

再看看这些拱门，我们十年前就要求市府翻修了。” 余先生的父亲余金晃（Stanley Yee）1979年在唐人街开设了皇冠海鲜酒楼。

余威达说，虽然疫情确实导致了唐人街的几家商铺倒闭，但多年以来，这片地方一直存在很多潜在的问题和利益竞争。

悉尼市今年组织了80多项庆祝农历新年的活动，但鲜少有活动选在唐人街举行。2018年4月开张的Darling Square是一个私人经营的购物场所，距离Dixon Street只有50米。

这个开发项目包括拆除悉尼娱乐中心（Sydney Entertainment Centre），是新州政府斥资34亿澳元振兴Darling Harbour的措施之一。

Haymarket商会创始人黄祖发（George Wing Kee）表示，过去，悉尼娱乐中心每周为唐人街带来约1.2万人用餐。

而如今，Darling Square才是最热闹的地方。“我也不知道事情怎么就变成这样了，可你瞧瞧Darling Square和唐人街，简直有天壤之别——Darling Square抢走了人们的全部注意力，唐人街本该拥有的惊艳特色现在全部转移到那边去了。”黄祖发表示。

悉尼华裔市议员陈君选（Craig Chung）表示，由于Darling Square、轻轨、新冠疫情的出现，以及市府的不闻不问，唐人街已经陷入了困境。

但市长摩尔（Clover Moore）办公室却表示，市府在规划农历新年庆祝活动时，继续与当地企业和社区团体合作。

7

墨尔本疫情再恶化，澳洲或将完全禁止海外旅客入境

世界卫生组织（WHO）的一位前流行病学专家称，澳洲应立即对海外旅行者关闭边境，并建立专门的检疫中心。

南澳大学生物统计学专家埃斯特曼（Adrian Esterman）告诉3AW，在澳洲最脆弱的人群和检疫人员接种新冠疫苗之前，不该再允许海外旅行者入境。

“我们现在唯一的传染源就是其他从海外入境的人，所以如果我们禁止他们入境，就不会有感染。”埃斯特曼教授说。

他还敦促当局设立专门的隔离设施，而不是使用隔离酒店，他说，酒店的感染风险太大。

目前从海外搭乘飞机入境的澳洲人需要在酒店隔离14天，费用约为3000澳元。大约还有4万名澳洲人登记想要返澳。

从本周开始，澳洲每周将允许超过6300名海外旅客入境，比之前略有上升。其中新州将每周接待3010人，是最多的，维州则是1310人。

三

生活提示

悉尼	墨尔本	布里斯班	堪培拉	珀斯	阿德莱德
_	_	_	_	_	_
19-25℃	16-31℃	20-28℃	12-25℃	21-31℃	17-33℃