《中国史话》不得不说的故事
彩陶双耳壶
[商] 鸟形黄玉珮
《中国史话》出版了,它以轻松流畅的文学笔调叙说历史的方式受到了读者的热烈欢迎。从诞生到发展至现在的状貌,这部书自身也拥有着许多不得不说的故事。
三十多年前,有本《人民中国》杂志,作为中日两国人民友谊的桥梁之一,从其创刊伊始,就很注重向日本读者介绍我国的历史文化。一开始只有片断的介绍,后来许多日本读者来信说,他们认为中国的古老文化是日本文化的母亲,他们景仰中华古老文明,要求在月刊上系统介绍中国历史。当时,很难找到一部现成的笔调轻松、生动形象的中国历史读物,于是便请时任《人民中国》杂志编审的郭伯南同志和我一起编写。不久,一部五十四回的《中国史话》便在《人民中国》一九七九年元月号上开始连载了。
为加强科学性,我和郭伯南同志拜访当时史学界、考古学界和其他学科的一流专家,请其指教。这些专家中主要的有:著名旧石器考古学家、古人类学家贾兰坡教授,当代考古学泰斗、前中国考古学会理事长苏秉琦教授,著名文物鉴定专家、前国家文物鉴定委员会副主任史树青教授,著名历史学家、古文字学家、“夏商周断代工程”首席科学家李学勤教授,著名先秦史家杨宽教授,著名隋唐史家胡如雷教授,著名宋史专家漆侠教授,著名明清文学专家朱泽吉教授,著名红学家韩进廉教授,著名中国科学技术史专家薄树人教授等。也正是因为诸多一流专家在连载时的把关,才使得《中国史话》在介绍中国历史方面有一定的权威性。
这一连载,便延续了四年半之久。国内各界读者和日本读者均盛赞不衰,《中国史话》成为当时杂志最受欢迎的篇章之一。
1984 年,这部史著由上海人民出版社以《新编中国史话》之名出版发行,首印即20万册。日本讲谈社亦相继以日文形式印行出版。《新编中国史话》首印后即获得国家新闻出版总署的优秀读物奖,并多年作为上海市读书活动的推荐读物。继上海人民版后,还曾有香港三联版、台湾书林版。
生前任教于四川大学历史系的缪钺先生,于历史、文学两领域皆有颇高的学术成就,不知老先生从何而知《新编中国史话》是以文学方式述说历史,便主动来函索赠。老先生见赠书后,又函答:“我这历史学教授,总想出版兼具历史、文学特点的书,两位年轻同志先做到了。但,兼具历史、文学特点的书还能做得更好。”遗憾啊!《新编中国史话》由上海古籍出版社再版是“做得更好”的努力,老先生却见不到《中国史话》的赠书了。……
我很早就下定了将《新编中国史话》改得更好的决心。八年前的一天,喜出望外,改得更好的机会来了,上海古籍出版社决定再版此书,《中国史话》虽比《新编中国史话》少了“新编”,却推陈出新了。
重写和增补的话题不在少数篇章,《新编中国史话》动了“大手术”。重写的话题有孔子、老子和朱熹等十个,增补的有《古老传说中的古老文化》《〈周易〉的文化价值》《道教早期宗派和炼丹名家》《游走于学术和政治之间》《“心学”思潮的涌动和分流》《东林士子的“经世致用”》等数十个。
再版不仅是重写和增补,还有责任编辑黄亚卓博士在文字上的精心处理,《中国史话》页页可见。可见的还有精美的配图,为黄博士的又一责编成绩。她在博客上发布的《编辑新成果》一文中简述:“最难的就是配置合适精美的插图。文中所涉文物古迹、历史人物场景,若要做到与文字相当益彰,又能具有文献价值和欣赏的美感,就必须精挑细选。我翻遍了图书馆无数本历史图集、美术全集、绘画全集以及故宫文物杂志,还广泛地向朋友们征集一些历史名胜古迹的高清照片。”
简述如此,黄博士的责编运作要繁复得多。
不得不说的故事,多着呢!
《中国史话》(全2册)
上海古籍出版社2016年11月出版
定价:88.00 元
古籍新书报
ID:gujixinshubao