古诗词日历 |刘禹锡《望洞庭》

交易担保 红松学习课堂 三个小故事,听懂受用一生! 小程序

译文

洞庭湖的水光与秋月交相融和,
  水面波平浪静就好像铜镜未磨。
  远远望去洞庭湖山水一片翠绿,
  恰似白银盘子托着青青的田螺。

注释

1.洞庭:湖名,在湖南省。 
  2.和:和谐,这里指水色与月光融为一体。 
  3.潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风,波平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物不清楚。两说均可。 
  4.白银盘:形容洞庭湖。青螺:一种青黑色的螺形的墨,古代妇女用以画眉。这里是用来形容洞庭湖中的君山。

交易担保 红松学习课堂 明天中伏,一年中最可怕的时候来临,这个消息你一定要看! 小程序

诗词赏析

 这是人遥望洞庭湖而写的风景诗,明白如话而意味隽永。第一句从水光月色的交融不分写起,表现湖面的开阔廖远,这应该是日暮时分的景象,天还没黑但月亮已经出来,如果天黑就看不出两者色彩的融合了。第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静,因为太阳已落,湖水不反光,像镜子没磨时光泽暗淡的样子。第三句写远望湖中君山翠绿的色彩,这里的“山水”实际只是指山,即湖中的君山。用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。第四句再用一个比喻,将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。全诗纯然写景,既有描写的细致,又有比喻的生动,读来饶有趣味。

商务合作请+v:Lucky33116

今日福利

关注下方公众号
点击菜单,回复【养生】
即可获取最新夏季养生知识大全
红松学堂
(0)

相关推荐

  • 唐诗《望洞庭》今韵

    唐诗<望洞庭>今韵 一君木子 望洞庭 唐 刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺. 评析 这是小学生必背的一首古诗. <望洞庭>是唐代文学家刘 ...

  • 古风泊客一席谈:七言绝句·望洞庭·刘禹锡

    <望洞庭>   [中唐·刘禹锡·七绝] 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺. <望洞庭>这首诗是唐穆宗长庆四年(824)秋,诗人刘禹锡赴和州(今安 ...

  • 月下何来山水翠 ——刘禹锡《望洞庭》献疑

    作者:刘宇耘 刘禹锡<望洞庭>云:"湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺."这首诗不仅被选入多种古典文学普及读物,而且多次入选小学语文教材.2 ...

  • 古诗词日历 | 刘禹锡《赏牡丹》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译 文 庭院前的芍药妖娆艳丽没有骨格,池塘上的荷花洁净不染只是缺少些许情致. 只有牡丹是真正的国色天香,及至开花时节引得人人来赏,惊动了整个京城. 注 释 牡丹: ...

  • 古诗词日历 | 刘禹锡《浪淘沙·其八》

    ‍译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳‍ 译文 不要说毁谤的言语如同巨浪一样令人害怕,也不要说被贬之人好似泥沙一样埋沉水底. 千遍万遍的淘漉过程,虽然非常辛苦,但是只有淘尽泥沙才能看到黄金啊. 注释 ...

  • 古诗词日历 | 刘禹锡《竹枝词二首·其一》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译 文 岸上杨柳青青,江上风平浪静,忽然听到江上舟中传来男子唱歌的声音. 就像东方正出太阳,西边降下大雨一样.你说它不是晴天吧,它却又是晴天. 注 释 竹枝词:乐 ...

  • 古诗词日历 | 刘禹锡《秋风引》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 秋风去哪里了呢?萧萧声中,正送别远去的雁群. 早晨秋风就来撩动庭中的树木,远在异乡的孤客最先闻到了秋声. 注释 引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引 ...

  • 古诗词日历 | 刘禹锡《秋词》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 从古到今,每到秋天,人们都会心生悲凉寂寥,我却要说秋日要胜过春天. 晴朗天空,一只仙鹤凌云高飞,就引发我的兴味情思到了蓝天之上. 注释 悲寂寥:悲叹萧条. ...

  • 古诗词日历 | 刘禹锡《咏红柿子》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译 文 拂晓时分,它连着星光的影子一起出现:夜幕降临,它又带着日光的余晖悬挂枝头. 本来因为遗漏而没有被人采掇,反而能够自己保住了天年,也是一件幸事. 注 释 采 ...

  • 一花一诗,惊艳千年(王安石《梅》、刘禹锡《赏牡丹》、刘伯温《兰花》、王维《鸟鸣涧》、杨万里《晓出净慈寺送林子方》)

    花是时间的馈赠,四时流转,晨昏变换,我们在不同的季节,遇到不同的花容,就像在不同的时区,遇到不一样的自己. 有人面桃花相映红,有人比黄花瘦.花映人,人映花.最好,岁岁有花.最好,月月有花.我们一起来欣 ...

  • 《赏牡丹》刘禹锡 唐

    我负责分享 您负责欣赏 <赏牡丹>刘禹锡 唐 庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情. 惟有牡丹真国色,开花时节动京城.

  • 刘禹锡的《赏牡丹》妖而不艳,唯有牡丹真国色,花开时节动京城!

    唐朝有很多的诗人,并且他们都有着高尚的品格,无人可及的才华,也正是这些原因,才把唐诗写得无与伦比,成为了中国文学上的一座高峰,感动了一代又一代的读者,人们从这些作品中,不仅仅只是感受到了唐诗的优美,更 ...