说一说航空公司的呼号
有粉丝留言说希望讲一讲航空公司的“呼号”,我们今天来说一说。拉总不是专业人士,不完全保证叙述的准确性。
飞机和船舶在国家间航行,涉及到名称、代码和呼号等问题。在航空业,一家新的航空公司成立后,一般都会马上申请代码和呼号,不然你飞上天,各相关单位连怎么称呼你都不知道,就乱套啦!
图:ICAO和IATA徽标
世界上有两个民航管理机构。一个叫做“国际民航组织(ICAO)”,另一个是“国际航空运输协会(IATA)”。在分工上,IATA负责分配和管理航空公司的二字码、结算码和机场三字码;ICAO负责分配和管理航空公司的三字码、呼号和机场四字码。简单地说,ICAO“面对飞机”,而IATA“面对乘客”。当然,在我国,首先面对的是“民用航空管理局”。
IATA的二字码在航班号前面,结算码在票号前头,机场三字码更是清清楚楚地写在登机牌上,很多人都很清楚。但是ICAO的公司三字码和航空公司呼号,一般乘客是接触不到的。写作本文,也算是一个小科普吧。
向IATA和ICAO申请这些代码的时候都需要交钱,就像跟联合国教科文组织申请“世界自然/文化遗产”一样,据说也是一笔不小的费用。但是要想开业挣钱,那也没办法。航空公司注册成立之后,就像给小孩起名字一样,草拟一个名字。经由中国民航局申报,如果最终ICAO批准,那就可以使用了。
图:中国民用航空局徽标
全世界航空公司的呼号都使用英文,因为英文是飞行的语言。正规的航空公司拥有全套的名称、代码和呼号(Callsign),而且大部分航空公司的呼号与名称有关联,以便于记忆。例如中国国际航空公司:
英文名:Air China
二字码:CA
三字码:CCA
英文呼号:AIR CHINA(通常全大写)
中文呼号:国航(有人说备案为“国际”。“国航”是叫顺口改不过来了)
世界上有很多有个性的呼号,例如英国航空公司的呼号叫做“SPEEDBIRD(飞鸟)”,南非航空公司叫做“SPRINGBOK(跳羚)”,中华航空公司的呼号叫做“DYNASTY(王朝)”。如果你有一部可以收听航空波段的收音机,就能听到空管说,“Dynasty 511, heavy, runway 01, you are cleared to land.”
图:可以收听航空波段的收音机
全球大多数空中管理使用英语,就算是大陆与港澳台之间也是如此。但在中国大陆内部,空管语言是汉语普通话,这就涉及到“中文呼号”的问题。我国大陆地区的52家航空公司除了英文呼号之外,还都得有一个“中文呼号”,这个呼号只在内陆空中交通管理时使用。
中文的呼号有的很规矩,例如“中国南方航空”就叫做“南航”,“首都航空”就叫做“首都”。但也有个性的,例如“厦门航空”叫做“白鹭”,“成都航空”叫做“锦绣”,“九元航空”叫做“如意”,“青岛航空”叫做“胶澳”……等等,脑洞很大,几乎没有限制。
图:锦绣1827正滑向停机位 摄影:拉上窗帘
英文的“呼号(Callsign)”是有限制的。这是因为有些飞机(例如私人飞机)没有航空公司呼号,空管人员需要使用其注册号进行沟通。航空业在诵读英文字母和数字时为避免歧义改变了发音,这些“保留词”是不可以用来注册航空公司“呼号”的。
例如在指挥一个注册号为“N999BL”的公务机时,塔台会称呼它为“November-Niner-Niner-Niner-Bravo-Lima”。如果你要注册“BRAVOLIMA”这个名字作为呼号,是不可能被批准的——但不知为什么,美国Delta Air Lines的呼号确实是“Delta”。
图:有些公务机注册号读起来很麻烦 摄影:拉上窗帘
在国内航空界,数字也有专门的发音。例如“2”读做“俩”,“7”读做“拐”。汉语比英语的好处是音节短,因此我国的空管沟通效率比外国略高。为了与国际接轨,我国曾两次试图推广“空管英文化”,但都因为“进近呀,我是50多岁的老同志啦,你就饶了我吧——”而中止了。所以在我国境内,用中文呼号;出了境,用英文呼号。
我国航空公司雇佣了很多外籍飞行员,他们怎么办呢?其实也简单,我国的空管人员至少拥有ICAO4级别的英语水平。对他们来讲,飞行员讲什么语言,他们就讲什么语言,中英文呼号可以随意切换。现在很多航班如果飞行员是外籍,空管会得到提示,就更方便了。有些外籍飞行员喜欢秀中文,但闲聊可以,正经事还得按照ICAO的规定讲英文。
图:王朝机队 摄影:拉上窗帘
两岸通航后,频道里多了嗲里嗲气的“台湾腔”。虽然严格地说应该使用英文,但空管和机师的母语都是汉语,经常一不小心就把英文扔了。两岸的术语不完全一样,例如大陆叫“备降”台湾叫“转降”,但并不会影响到安全。亲热之余,有些大陆空管人员甚至会忘了华航的呼号,直接称呼为“华航”。这个时候台湾飞飞会很郁闷地回复:报告共军长官,俺们滴呼号是Dynasty...
并非所有的航空公司都需要ICAO呼号。就像有的机场不申请三字码一样,如果生意不大,想省钱,就没有必要申请英文呼号。但民航这件事呢,国际性很强!举例说,如果一架外航在中国发现前面的中国飞机发动机窜火,想通知它或者向空管报告,可是如果只有中文呼号而没有英文呼号,他怎么称呼它呢?
图:航空是国际化的行业 摄影:拉上窗帘
所以就像我国很多公司都直接使用国际域名一样。我国的机场比较高大上,航空公司也都比较有钱。不管现在有没有国际航线,基本上都加入了国际民航组织:机场都有了三字码,52家航空公司也都有了中英文两种呼号。
不过,如果你去过以前的南苑机场,可能会明白“没有ICAO呼号,也可以开航班”。
附:国内52家航空公司中英文呼号表: