一天一首古诗词 | 古诗三百首,秋瑾《对酒》

对酒

【近现代】秋瑾

不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。

点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词

译文

不吝惜花费千金去买一把好刀,用貂皮大衣去换美酒也算得上豪迈。
应该多珍惜这一腔革命的热血,将来献出它时,定能化成碧绿的波涛。

注释

对酒:指此诗为对酒痛饮时所作。
宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
勤,常常,多。珍重:珍惜重视。
碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。
涛:在此处意即掀起革命的风暴。

赏析
秋瑾的小诗“对酒”作于1905年,即光绪三十一年。庚子事变,八国联军入侵,国事板荡,中华民族濒临灭绝的危险,而满清王朝腐败不堪,鉴湖女侠愤然而起,她本出身书香门第,却不愿做娇花弱柳,为探索救国救民的途径于1904年变卖掉自己的全部首饰衣物东去日本留学。她说:“人生处世,当匡济艰危,以吐报负,宁能米盐琐屑终其身乎?”在日本她以高价购得一柄宝刀,并学习剑击和射击技术。秋女侠是近代史上一位奇女子,击剑,舞刀,豪饮,赋诗,俱能来得,尽显巾帼豪气。1905年从日本回国,走访好友吴芝瑛,以所购宝刀相示,纵情豪饮,酒酣耳热,拔刀起舞。

第一句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴,“千金”本是珍贵的钱财器物,而诗人却毫不可惜地用来换取别人看来价值根本不足相当的东西。表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争,甚至不惜流血牺牲,表现出诗人的性格的豪爽。

第二句与首句呼应,诗人愿意用名贵的貂裘去换酒喝,这些贵重的东西都毫不犹豫地舍弃,诗人以一女子而作如此语,显示出诗人仗义疏财,不计较个人得失的豪爽性格。

吴芝瑛久知秋瑾有光复志,虑其事泄贾祸,屡示珍重。面对好友的提醒,这就有了本诗的第三,第四句,秋女侠的回答。借用周朝的忠臣苌弘鲜血化碧的典故阐明:人的生命是非常宝贵的,蛮强的热血也不能白白的流淌,应当为了崇高的革命事业抛头颅,洒热血,只有这样这辈子算是没有白活。同时抒发诗人随时准备为国捐躯的豪迈情感。

全诗句句铿锵有力,字字掷地有声,借对酒所感抒发革命豪情,表达了诗人决心为革命奉献一切的豪情壮志,充分表现了诗人的英雄气概。

(0)

相关推荐

  • 《辛丑端午节凭悼历代前贤》七绝 5首 平水韵 ||北地梅香(吉林公主岭)

    <辛丑端午节凭悼历代前贤>七绝  5首  平水韵北地梅香 序言:端午节,是我国的传统节日,起源于春秋战国时期,除了叫端午节,又名端阳节.午日节.五月节.艾节.端五.重午.午日.夏节,现在的 ...

  • 说说诗人的血性

    15 说说诗人的血性 文/尔康 杰出诗人既表达真情,又彰显血性.没有血性的诗人是没有骨头的,其诗作难以震撼读者心魂.五千年来,中华民族历经磨难,不屈不挠,从不缺乏深明大义的英雄豪杰,从不缺乏血气方刚的 ...

  • 舞笛丨诗光铺满西子湖(连载之六)

    十一.龚自珍--我劝天公重抖擞 杭州的西子湖四面环山,环山之处,胜迹多不胜多.西湖的诗不可胜数,其诗人也多如胜景.在杭州籍的大诗人中,有一个宛如六和塔一样高耸入云.巍峨凸现.令人景仰而夺目的人物--龚 ...

  • 苌弘化碧

    折叠 编辑本段 解释 苌弘:周敬王大臣刘文公所属大夫,后蒙冤为人所杀,传说血化为碧玉.形容刚直忠正,为正义事业而蒙冤抱恨;亦写青绿的颜色. 苌弘:周敬王的夫人,后蒙冤为人所杀,传说血化为碧玉. 折叠 ...

  • “休言女子非英物”:鉴湖女侠的侠肝义胆

    唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询,古诗词分享! 作者:沙布 | 来源:(ID:tsgsc8) 清光绪三十三年六月初六(公元1907年7月15日)夜里凌晨四点,黎明前最黑暗的时刻,那晚凄风苦雨,在提笔写完&q ...

  • 【书写经典】第33期,书写秋瑾(近代)《对酒》

    [书写经典]第33期,书写秋瑾(近代)<对酒>."不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪.一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛."本期参加书写者:郝乙.常方.陈长水.党晓山.董平立. ...

  • 《世界文学发展史》中国晚清文学之十六:秋瑾和邹容

    中国晚清文学之十六:秋瑾和邹容 以孙中山为首的中国资产阶级革命派,早在甲午中日战争后便开始了革命活动.改良派的戊戌变法失败后,革命团体纷纷出现,革命力量有了很大发展.1905年中国同盟会成立,确定&q ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,袁枚《马嵬》

    马嵬 [清代]袁枚 莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河. 石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合:在人间也有银河,使得千千万万人 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,厉鹗《灵隐寺月夜》

    灵隐寺月夜 [清代]厉鹗 夜寒香界白,涧曲寺门通. 月在众峰顶,泉流乱叶中. 一灯群动息,孤磬四天空. 归路畏逢虎,况闻岩下风. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 注释 灵隐寺,在杭州灵隐山东南 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,吴均《山中杂诗》

    山中杂诗 [南北朝]吴均 山际见来烟,竹中窥落日. 鸟向檐上飞,云从窗里出. 译文 山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳. 鸟儿从我山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,赵执信《萤火》

    萤火 [清代]赵执信 和雨还穿户,经风忽过墙. 虽缘草成质,不借月为光. 解识幽人意,请今聊处囊. 君看落空阔,何异大星芒. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 萤火虫在风雨中,穿户过墙,飞 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,姚鼐《山行》

    山行 [清代]姚鼐 布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春晴. 千层石树遥行路,一带山田放水声. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种,白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀. 在 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,龚自珍《咏史》

    咏史 [清代]龚自珍 金粉东南十五州,万重恩怨属名流. 牢盆狎客操全算,团扇才人踞上游. 避席畏闻文字狱,著书都为稻粱谋. 田横五百人安在,难道归来尽列侯? ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,沈德潜《过许州》

    过许州 [清代]沈德潜 到处陂塘决决流,垂杨百里罨平畴. 行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野.到处一片翠绿,满眼都是生机. ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,陈子龙《渡易水》

    渡易水 [明代]陈子龙 并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平: 易水潺湲云草碧,可怜无处送荆卿! ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 昨夜宝刀在匣中幽幽鸣,燕赵的悲歌最能表达壮士心中不平. 易水缓 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,施闰章《过湖北山家》

    过湖北山家 [清代]施闰章 路回临石岸,树老出墙根. 野水合诸涧,桃花成一村. 呼鸡过篱栅,行酒尽儿孙. 老矣吾将隐,前峰恰对门. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 在回家的路上经过靠近石 ...