【读诗】行行重行行

欢迎来到郑老师的“为你读诗”课堂，今天我们要读的诗是北宋郭茂倩编撰的《古诗十九首》中的第一首诗——《行行重行行》。

1.【诗歌展示】

行行重行行

行行重行行，与君生别离。

相去万余里，各在天一涯。

道路阻且长，会面安可知？

胡马依北风，越鸟巢南枝。

相去日已远，衣带日已缓。

浮云蔽白日，游子不顾反。

思君令人老，岁月忽已晚。

弃捐勿复道，努力加餐饭。

2.【诗歌译文】

你走啊走啊老是不停地走，就这样活生生分开了你我。

从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。

路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？

北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。

彼此分离的时间越长越久，衣服越发宽大人越发消瘦。

飘荡游云遮住了太阳，他乡的游子不想回还。

只因为想你使我都变老了，又是一年很快地到了年关。

还有许多心里话都不说了，只愿你多保重切莫受饥寒。

3.【为你读诗】

这是一首在东汉末年动荡岁月中的相思乱离之歌。

受战乱的影响，诗人和友人（也可能是恋人）生生地分开了。分开后诗人极度地思念友人，盼望再次见面却不知还能否相见。

既然不能相见，诗人只能在这种思念与忧愁中逐渐消瘦又快速老去。最后愁到浓处，诗人再也说不出其他的话了，只能够祝愿友人“努力加餐饭”。

整首诗弥漫着一种难以驱散的思念与忧愁，其中的“弃权勿复道，努力加餐饭”更是成为了流传千古的名句。

所以，同学们，当你想表达对远方的人儿的思念时，不需要写多么华丽的语言，只要用一句简单的“努力加餐饭”，劝远方的人儿好好吃饭，保重身体，就能够传达出你对ta最深刻的关怀了。

嗯，远方的你，祝你有一个好的胃口。努力加餐饭。