《唐诗三百首》选读精讲（46）《燕歌行》

战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。

俗话说“一将功成万骨枯”，每一个成功的将军背后，都有无数个可怜的士兵，他们冲锋陷阵、用鲜血、生命换来的，是别人的荣耀和荣华富贵。如果遇到个好将军，还能有所谓的“爱兵如子”，对他们好点，如果遇到个坏的，哪管你的死活啊，你杀你的敌，你丢你的命，我喝我的酒，我看我的歌舞。别说这种事情不存在，今天咱们读的这首唐朝诗人高适写的《燕歌行》（并序），就证明了这种事情的存在。

开元二十六年，客有从元戎出塞而还者，作《燕歌行》以示适。感征戍之事，因而和焉。

开元是唐玄宗的年号，开元二十六年就是公元738年，有一个跟随军队首领出塞回来的人，写作了一首《燕歌行》给高适看。高适自己也有相似的经历，所以有感而发，也写了一首。元戎在这里指军队的首领，主帅。

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐chuāng金伐鼓下榆关，旌jīng 旆pèi逶wēi 迤yí碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。大漠穷秋塞草衰，孤城落日斗兵稀。身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。铁衣远戍辛勤久，玉箸zhù应啼别离后。少妇城南欲断肠，征人蓟jì北空回首。边庭飘飖yáo那可度，绝域苍茫更何有。杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋。君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。在东北地区，契丹人发动叛乱挑起了战争，大唐的将领辞别家人去攻破残忍的贼人。在唐诗里，经常借用汉朝来代替唐朝。这里的烟指的是烽烟。残贼的意思是凶残的敌人。

【契丹曾经是北方强大的少数民族，建立了辽国。】

男儿本自重横行，天子非常赐颜色。这些好男儿们本来就在战场上横行无敌，皇上又破格给了他们赏赐。“非常”在这里的意思是不是普通的，平常的。颜色，指的是唐朝的时候，不同级别的官员穿的衣服颜色不同，比如最低级的官员穿的是青色的，高级的官员穿的是红色的。颜色不同说明将士们的官职也得到了提升。也有说法是赐颜色是给面子，赏脸。

    摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。锣声响亮战鼓齐擂大部队出了山海关，军旗飘扬队伍浩浩荡荡来到了碣石之间。摐的意思是击打。金在这里指钲，是一种行军乐器。伐一般情况下是讨伐，攻打的意思，这里也是击打。榆关是山海关，东北部很重要的一个关口。以后读纳兰性德的《长相思》，其中有“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。”碣石是在河北，当年曹操在这里写下了《观沧海》，发出了“日月之行，若出其中，星汉灿烂，若出其里”的豪言。

【榆关，就是山海关，在河北的秦皇岛，被称为是天下第一关。】

校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。军中校尉们紧急传羽书飞奔到浩瀚的大漠，匈奴的首领单于【这里是契丹族的首领】高举猎火，火光已经照到我们的狼山。 狼山在现在的内蒙古，它和瀚海都是古代经常打仗的地方，这里就用来指战场。校尉是军中的官职名，地位仅次于将军。羽书是插着鸟羽的紧急军事文书。瀚海在这里不是海，而是指大漠，沙海。狼山就是狼居胥山，汉朝大将霍去病曾经出兵漠北攻打匈奴，封狼居胥山。

山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。边疆上山河荒芜、萧条，满目凄凉，胡人的骑兵靠着强大的武力在风雨之中欺负我们唐朝的士兵。凭陵就是凭借着强大的武力欺凌别人。

战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。战士们在战场上已经死去了一半，美人们还在将军的大帐前唱歌跳舞寻欢作乐。

大漠穷秋塞草衰，孤城落日斗兵稀。深秋时节大漠里百草凋零，边疆的孤城里落日下的士兵们人数也越来越少。穷秋的意思是深秋。

身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。受到了皇帝的恩泽礼遇却总是轻视敌人，现在力量用尽了也没有解除敌人的围困。恩遇是隆厚的待遇。关山在这里是指江山。

铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。战士们身穿铁甲到遥远的地方戍守边疆辛勤而且时间很久了，家里的妻子在分别之后独自思念丈夫痛哭流涕。铁衣指铠甲。玉箸本是白色的筷子，这里比喻思妇的泪水如注。

少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。少妇们住在城南，伤心欲绝肠子都要断了，远征的士兵们在蓟北回首遥望家乡也是白费。蓟北是唐朝时蓟州的所在地渔阳，这里指东北地区。杜甫诗中有“剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳”的句子。

边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。遥远的边疆怎么能轻易前来呢，荒芜的绝域里苍茫一片连个人烟都没有。绝域指极远的边疆。

    杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。一天之间杀气腾腾好像升起了云气，寒冷的夜里传来了敲击刁斗的声音。三时指的是早中晚三个时间。

刁斗：古代军中煮饭用的铜锅，可用来敲打巡逻。

【刁斗，可以当锅做饭用 ，也可以巡逻当锣用。】

相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋。白刃战开始，战场上血肉纷飞，战死沙场时想的是报效祖国，从来没想到要获得功勋。白刃就是锋利的刀。死节是为国捐躯的气节。

君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。你没看到战士们在沙场上征战多么辛苦，至今还在回忆李广李将军。李广将军是汉代人，他关爱士兵，有勇有谋，匈奴人都害怕他，被称为“飞将军”。他爱惜士卒，士兵也愿意听他指挥。

这首诗，是唐朝边塞诗中的杰作，作者在诗中谴责将领骄奢淫逸，骄傲轻敌，造成了战争的失败，让大量的士兵遭受了巨大的痛苦和牺牲。