今日考点:初高中文言文常见词“恪”的用法;今日文章:《聊斋志异》之《陆判》(第十二部分)
【第一部分】【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文常见词“恪”的用法今天我们来一起学习古文中常见词“恪”的用法恪例:遍挞侍女,谓所守不恪(kè)。(《陆判》)解析:“恪”指谨慎,这里是(看护)严密、严谨等句译:(吴夫人)把(看守尸体的)侍女挨个鞭打,认为(她们)看守不谨慎。PS:“恪”多指谨慎、恭敬、认真地从事……;如成语“恪尽职守”,即谨慎认真做好本职工作。【第二部分】【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《陆判》(第十二部分)《陆判》(第十二部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》原文:吴夫人微闻闹声,呼婢往视,见尸,骇绝。举家尽起,停尸堂上,置首项侧,一门啼号,纷腾终夜。诘旦启衾(qīn),则身在而失其首。遍挞(tà)侍女,谓所守不恪(kè),致葬犬腹。侍御告郡。郡严限捕贼,三月而罪人弗得。渐有以朱家换头之异闻吴公者。练习:吴夫人微闻闹声,呼婢往视,见尸,骇( )绝。举( )家尽起,停尸堂上,置首项侧,一门啼号,纷腾终夜( )。诘旦( )启衾,则身在而失其首。遍挞( )侍女,谓所守不恪( ),致葬犬腹。侍御告郡。郡严限捕贼,三月而罪人弗( )得。渐有以朱家换头之异闻( )吴公者。练习1:翻译划线的重点字词练习2:翻译该段【参考答案】练习1:惊骇、惊讶。全。整夜。第二天早晨。鞭打、打。谨慎。不、没有,否定词。使……听闻、知道,告诉。练习2:吴夫人微微听到(女儿房里)有打闹的声音,喊丫鬟前去察看,(丫鬟)看见尸体,惊骇异常。全家人都起来,把尸体停放在堂屋里,把(吴家女儿的)头放在(尸体)脖子的一边,一家人号啕大哭,整夜杂乱喧腾。第二天早晨,(吴夫人)掀开(女儿尸体的)被子,(发现)身体在但是头不见了。(吴夫人)把(看守尸体的)侍女挨个鞭打,认为(她们)看守不谨慎,导致(女儿的头)葬身狗的肚子里。吴侍御(把女儿被杀)告诉郡府。郡守严令限期缉捕凶手,三个月过去了,凶手没有抓到。渐渐地,有人把朱尔旦妻子换头的奇异消息告诉吴侍御。【第三部分】【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(衾、棺椁、郡等)《陆判》本段吴夫人“诘旦启衾(qīn),则身在而失其首”,这里的“衾”本指被子,此处指盖在尸体上的东西。人去世后,尸体入殓时盖在尸体上的东西可叫作“衾”,如“衣衾”既可指衣服与被子,又可指装殓时死者的衣服与(盖在尸体上的)被子。【知识拓展】装殓尸体的用具:词语区别棺棺材,指装殓尸体的用具椁(guǒ)套棺,套在棺外的大棺棺椁泛指棺材【相关词语拓展】词语区别丁忧古制,父母去世,官员需停职回原籍守丧三年丁父忧父亲去世,停职回原籍守丧丁母忧母亲去世,停职回原籍守丧夺情父或母去世后,若处于要职或重要时期,皇上可令该官员不必停职归家守丧先考妣特指已经去世的父母;先考指去世的父母,先妣指去世的母亲期古制,根据亲属的远近关系确定守丧时间;“期”指需要穿一周年孝服的人大功穿九个月孝服的人小功穿三个月孝服的人(例如《陈情表》中的“外无期功强近之亲”)除服也称除丧,指服丧期满,脱下孝服服阙(què)服丧期满除服五服根据亲属的远近关系确定的五种丧服:斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻斩衰五服中最重的丧服,服期三年(“衰”通“缞”,读作“cuī”)齐衰具体服丧时间视与死者关系的亲疏而确定,服期分三年、一年、九月、五月、三月不等(“齐”通“纃”,齐衰读作“zī cuī”)缌(sī)麻五服中最轻的一种,服期三个月大功、小功见上《陆判》本段“侍御告郡。郡严限捕贼”,这里的“侍御”即官职,代指吴家女儿的父亲;“郡”即郡守,秦国时开始设置郡、县,每郡设置一个郡守,是这一郡的最高级别的官员,后来也称太守。日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。