114尉迟杯.离恨
尉迟杯
周邦彦
隋堤路，渐日晚、密霭生深树。阴阴淡月笼沙，还宿河桥深处。无情画舸，都不管、烟波隔前浦。等行人、醉拥重衾，载将离恨归去。
因思旧客京华，长偎傍，疏林小槛欢聚。冶叶倡条俱相识，仍惯见、珠歌翠舞。如今向、渔村水驿，夜如岁、焚香独自语。有何人，念我无聊，梦魂凝想鸳侣。
[译诗]杨春林
暮色隋堤路，雾霭罩树木。
月光淡淡泻，河沙朦胧处。
今晚欲乘舟，河桥深处宿。
不谙人情船，浩渺烟波阻。
踏船拥被卧，离愁伴孤独。
不由思念起，京都情人姝。
京郊树林旁，亭榭楼阁处。
依偎雕楼边，欢聚美酒沽。
歌妓舞女识，豪华奢侈舞。
今夜僻渔村，长夜如年度。
寂寞水驿馆，焚香独自语。
谁料无聊客，凝想鸳鸯谱。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版，2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 （清）上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。
《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》每天推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。