论语:子奚不为政(2-21)
孔子为政的思想主张是“德治”,倡导从修身齐家入手,大力推广孝于父母、友于兄弟,以构建健康和谐的人伦,进而达成治国平天下。
或谓孔子曰:“子奚不为政?”子曰:“《书》云:‘孝乎惟孝,友于兄弟。’施于有政,是亦为政,奚其为为政?”
【注释】
或,有人。不定代词。
奚,疑问词,怎么、怎样,为何、为什么。
《书》,指《尚书》。
施于有政,施,一作施行讲,一作延及讲。
【译文】
有人对孔子说:“你为何不从事政治呢?”孔子回答说:“《尚书》上说,‘孝就是孝敬父母,友就友爱兄弟。’(把这个道理)施用于政事,这就是从事政治,又要怎样才能算是为政呢?”
孔子有两方面的思想主张。其一,国家政治以孝为本,孝父友兄的人才有资格担当国家的官职。说明了孔子“德治”的思想主张。其二,孔子从事教育,不仅是教授学生的问题,而且是通过对学生的教育,间接参与国家政治,这是他教育思想的实质,也是他为政的一种形式。
通俗地讲,“为政”就是从事政治活动,当官从政,治国理政。孔子在这里谈及对从政的认识,表面上看似乎只专心从事教育,不追求政治,其实一生都没有远离政治。年少时,在季氏家做事;在五十岁之前,有很多从政的机会却主动放弃;五十一岁始,历任中都宰、小司空、大司寇;五十四岁,摄相事,积极推行自己的政治主张,让鲁国得以大治。后来,周游列国,每到一个国家都必闻其政,总是极力推行自己的政治主张,自己也有出任的愿望,却终不被任用。这可能就是有人偏偏要问“子奚不为政”的原因所在。
《尚书》又称《书》经。当时的人们认为《诗》《书》顺承天道,具有无可置疑的正当性。所以,人们对答问题时常常从中寻找词句作为根据。《尚书·君陈》云“惟尔令德孝恭,惟孝友于兄弟,克施有政”,意思是“要从‘孝’入手,加强个人道德修养,再用‘孝’的品德影响自己的兄弟朋友,进而运用于政治活动”。概言之,就是以孝治国。这是周公旦殁后对周成王的政治遗言,是周代政治、文化的核心观念。所以,孔子在其思想中终始把孝放在重要位置。
孔子以周公旦的遗言来论证,所谓“为政”,不过就是要做到“孝”,并以“孝”影响他人,那样就可以称作“为政”。孔子一生教“学”扬“道”,就是以“孝”为起点,以“孝”为终点,“孝”贯穿孔子一生言行的主线。除此之外,孔子看似别无他求,但所作所为的最终目的是希望所有人的言行都能合乎“孝道”,以孝顺的家庭关系推及构建起和睦的邻里关系、和谐的社会关系,实现民安、国泰、政稳。所以,孔子反问一句“奚其为为政”,也就在情理之中了。
(图片来处网络)