《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·十灰2
《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·十灰2
十灰2
沙对水，火对灰。雨雪对风雷。书淫对传癖，水浒对岩隈。歌旧曲，酿新醅。舞馆对歌台。春棠经雨放，秋菊傲霜开。作酒固难忘曲蘖，调羹必要用盐梅。月满庾楼，据胡床而可玩；花开唐苑，轰羯鼓以奚催。
（一）注意这几个字的发音：
淫[yín] 癖[pǐ] 隈[wēi] 醅[pēi] 蘖[niè] 羹[gēng] 瘐[yǔ] 羯[jié]
（二）八个韵字：
灰 雷 隈 醅 台 开 梅 催
（三）标注平仄声对读：
沙对水，火对灰。雨雪对风雷。
平对仄，仄对平。仄入对平平
书淫对传癖，水浒对岩隈。
平平对仄仄，仄仄对平平
歌旧曲，酿新醅。舞馆对歌台。
平仄仄，仄平平。仄仄对平平
春棠经雨放，秋菊傲霜开。
平平平仄仄，平入仄平平
作酒固难忘曲蘖，调羹必要用盐梅。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平
月满庾楼，据胡床而可玩；
入仄仄平，仄平平平仄仄
花开唐苑，轰羯鼓以奚催。
平平平仄，平平仄仄平平
沙对水，火对灰，雨雪对风雷。书淫对传癖1，水浒对岩隈2。歌旧曲，酿新醅3，舞馆对歌台4。春棠经雨放，秋菊傲霜开。作酒固难忘曲蘖，调羹必要用盐梅5。月满庾楼，据胡床而可玩6；花开唐苑，轰羯鼓以奚催7。
注释
[1] 书淫：爱书入迷的人。《晋书·皇甫谧传》说，皇甫谧字士安，“博宗典籍百家之言”（广博地学习古书上各家的说法），“耽玩典籍，忘寝与食，时人谓之书淫”（沉迷于读书，忘记了睡觉吃饭，当时人称他为书淫）。淫，过分地（爱好）。
传癖（音zhuànpì）：以热爱经典为癖好的人。《晋书·杜预传》说，杜预字元凯，极有政治才干，且“耽思经籍，为《春秋左氏经传集解》”（沉迷于阅读经籍，写了流传至今的最早的《左传》注解——《春秋左氏经传集解》），“又作《盟会图》、《春秋长历》，备成一家之学”。杜预曾说王济善解马性，有马癖；和峤爱钱如命，有钱癖。武帝司马炎问他有何癖好，杜预说：“臣有《左传》癖。”传，解释儒家经典的书，一般认为，《左传》是解释《春秋经》的。癖，已形成习惯的嗜好。
[2] 水浒：水边。岩隈：深山曲折处。
[3]新醅（音pēi）：刚刚酿造出来的酒。醅，未过滤的酒。杜甫《客至》：“盘飱市远无兼味，樽酒邻家只旧醅。”白居易《问刘十九》：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？”
[4]舞馆对歌台：唐代李涉《醉中赠崔膺》：“隋家文物今虽改，舞馆歌台基尚在。”
[5]此两联均出自《尚书·说命下》，原文为：“若作酒醴，尔惟曲蘖；若作和羹，尔惟盐梅。”（我如果酿酒，你就是发酵的曲禁；我如果烹煮肉羹，你就是调味的盐和酸梅。）这是商高宗武丁对其贤相傅说虚心求教，请他尽心辅佐自己的话。曲蘖，酿酒或制酱所用的发酵物，俗称酒母；调羹，动宾结构，调和羹汤的味道，与”作酒“对仗。盐梅，盐和酸梅，用来调配食物的咸淡和酸味的调味品。
[6]满庾楼，据胡床而可玩：此联出自《世说新语·容止》。东晋庾亮作江州刺史，曾在州治武昌与手下的官吏殷浩等人登南楼赏月，在楼上交谈吟咏一直到天亮。胡床，一种可以折叠的轻便坐具，因由西域传入，故称胡床。玩，欣赏、品味，此字在唐宋时候还有一个读音，属去声换韵，此处便应读成去声，才能与下联的“催”构成平仄对仗。
[7]花开唐苑，轰羯鼓以奚催：此联出自唐人南卓《羯鼓录》。唐玄宗（明皇）精通音乐，特别喜好羯鼓。曾亲自在内廷临轩击鼓，庭院中柳树杏树的叶苞花苞随着鼓声发芽开放。轰，象声词，鼓声，此处用作动词，使……轰响，即击鼓的意思。羯（音jié）鼓，古代羯族的一种鼓，形状像漆桶，下有鼓架，用两个鼓锤击打，声音高亢激烈。奚，疑问代词，为什么。
诗词欣赏
题苏州虎丘寺僧院
许浑（唐）
暂引寒泉濯远尘，此生多是异乡人。
荆溪夜雨花开疾，吴苑秋风月满频。
万里高低门外路，百年荣辱梦中身。
世间谁似西林客，一卧烟霞四十春。
卷一·十灰2
朝对暮，去对来。庶矣对康哉。
马肝对鸡肋，杏眼对桃腮。
佳兴适，好怀开。朔雪对春雷。
云移鳷鹊观，日晒凤凰台。
河边淑气迎芳草，林下轻风待落梅。
柳媚花明，燕语莺声浑是笑；
松号柏舞，猿啼鹤唳总成哀。
注释
庶矣：《论语·子路》：“子适卫，冉有仆。子曰：庶矣哉！”庶矣的意思是人口众多。
康哉：《书·益稷》：“庶事康哉。”康，是安康的意思。
马肝：古人以为马肝味劣，“食马肝”比喻干卑微琐碎之事。
鸡肋：建安二十四年，曹操率军队进攻汉中，不利，欲还，于是发出一个戒严口令：“鸡肋”。诸将不明其意，主簿杨修却开始准备行装。人们问为什么，他说：“鸡肋，弃之可惜，食之无味，以比汉中，知王欲还也。”
朔雪：北方的雪。南朝（宋）鲍照学刘公干体诗五首之三：“胡风吹朔雪，千里度龙山。”
云移句：鳷（zhī支）鹊观：汉武帝所建，在云阳。南齐谢眺诗：“金波丽鳷鹊。”鳷鹊，鸟纲雀形目鸣禽类。额至眼前眼下，色纯黑，从头上至后颈及喉胸间呈暗浓的琉璃色，翼长五六寸，大部呈黑色，尾与翼同长，嘴长寸许。
日晒句：凤凰台，凤凰台在南京西南凤凰山上，传说南朝宋文帝元嘉年间曾有凤凰栖止在山上，后来就以凤凰为山名，于是造台。李白有《登金陵凤凰台》诗。
落梅：（汉）应劭《风俗通》：“五月有落梅风，江淮以为信风。”