曾经的网红,现任的总统是怎么演讲的?
有故事.有方法.有工具
这是2019年第15篇原创文章
全文1840字,阅读时间3-6分钟
“基于词汇,句子结构,做演讲采取的方式以及所表达思想的复杂性,西塞罗曾经描述过三种说话风格:盛大的、朴素的和中间风格(介于盛大和朴素风格之间的风格)。在过去的100年里,美国总统很少使用盛大风格,但约翰·肯尼迪的就职典礼和罗纳德·里根的挑战者悼词用的是这种风格。大多数总统都瞄准中间风格,对此西塞罗建议要避免华丽的辞藻,但对于观众来说仍然是“令人愉悦的”。
特朗普的说话风格属于简单朴素的类型。他说话直率,使用有限的词汇,他的句法风格在即兴演讲时比较复杂,而在有文稿情况下又比较简单。体现他有限的词汇量的一个例子是他过分依赖“非常 very”这个词来修饰简单的形容词。
他通常说,“非常坏 very bad”,而不是“糟糕的 awful”或者“可怕的 terrible”。
他通常说,“非常好 very well”,而不是“出色地 excellently”或者“有效地 effectively”。
他通常说,“非常好 very good”,而不是“杰出的 outstanding”或者“非凡的 exceptional”。
伊苏克拉底(雅典爱国演说家)说,一个人的话语揭示了说话者思维的质量,在这种情况下,我们或许可以推断特朗普简单朴素的风格表明了其简单的思维。
以上这段话是来自麻省理工学院的语言专家Edward Schiappa在特朗普发表2019国情咨文之前接受采访时说的。当被要求回答:特朗普的演讲风格让我想起了什么的时候,Ed说:他让我想起了一个脾气暴躁的青少年 A petulant adolescent。
其实他这是在给哥伦比亚大学语言学教授John McWhorter打call。John在去年接受NBC采访时说:特朗普的说话方式不可思议的直白和简单,像极了一个奇怪的青少年。
另外美国有个用来界定文章难度的Flesch-Kincaid测试。据说经测试,特朗普的语言跟四年级小孩差不多。
那么特朗普在2019年国情咨文演讲中的用词表现怎么样呢?(点击文末的阅读原文可以阅读中英文完整版)
我们看一个例子:他一共用了25个very,而在2018年的国情咨文演讲中,他只用了3个very。
这是退步的节奏呢,还是进步的节奏?我们来看一下2019年国情咨文演讲的细节:
致谢时用了11次very。典型句式:Thank you very much!
修饰形容词用了11次very:very unpopular, very unfair, very dangerous(3次), very cruel, very great, very brave, very happy, very successful, very first person
修饰副词用了2次very:very importantly, very unfairly.
修饰名词1次very:very chamber.
综上,虽然特朗普惯用的"very very..."句式没有在这次演讲中出现,但是总体上来看,他还是很very。其实从整个文稿的遣词造句来看是很不错的,当然这要归功于他的专业团队。而在演讲中演讲者会不由自主,甚至是毫无意识地加入自己的惯用词或者口头语。比如特朗普会说:Believe me相信我!You know 你知道的...
如何在演讲中用词更得体?
1
避免口头语
据说世界各地的人都有自己的口头语,以便填补语言中的停顿。英国人习惯说“噢”的多;希伯来人习惯说“呃”;土耳其人习惯说“嗯”;日本人习惯说“咳”、“咦”;西班牙人习惯说“呀”;荷兰人和德国人习惯说“啊、呃、嗯”;瑞典人习惯说“嗯、啊、嗯、呃、哦”。我们国人呢?“嗯,这个这个,那个,那么,怎么说呢”等等。
美国有家非营利性教育机构,专门帮你克服口头语,这个组织就是国际演讲俱乐部(Toastmasters International),它成立于1924年,现已扩展到全球116个国家。说它严格,是因为有组织保证。国际演讲俱乐部每次活动开始时,都要宣布当日的3名官员:时间官(控制演讲时间)、语法官(记录语法问题)、“哼哈”官(统计口头语次数)。官员由听众轮流担当,任务就是捕捉演讲者的不足之处,并当众反馈,以提升客户的演讲能力及领导技能。
避免口头语,可以试试下面这个方法:用短暂停顿替代你的口头语。
当你张口想说“嗯”、“这个”、“那个”的时候,要忍住不说话,用短暂的停顿取代。停顿不仅为听众留下了理解演讲内容的时间,还给演讲者提供了构思或调整的时机,还能展现自我控制的优雅。台下多加练习,台上就可以表现得从容自如。这个方法我屡试不爽,现在已经完全克服了口头语。
2
避免重复语
特朗普喜欢重复用very,你更喜欢重复用哪个词?
避免重复语最好的方法是寻找替代。比如替代very可以用really, pretty, rather等等。替代我们倾向于重复用的“非常”用什么?比如非常非常棒!
很棒!
太棒了!
棒极了!
当然你可以加一个“真的”表示程度。
3
避免缩略语
就如写简历一样,演讲中用词的一个大忌是用缩略语。因为这会让观众/听众一头雾水。比如下面的一段:
“众所周知,我们公司供应链上了JIT系统,这使我们的OTD率几乎保持在100%的水平......”。两个缩略语JIT和OTD是理解这句话的关键,作为非供应链专业人士,可能真的不知道JIT是Just In Time及时交付,OTD则是On-Time Delivery按时交付。
当需要使用缩略语时,建议说出中英文全文。必要的时候可以通过比喻或者类比的方式加以解释,确保受众充分理解。比如解释JIT概念的时候可以说:这就好比供应商把仓库建在了我们工厂。
你有什么好的建议?欢迎留言分享。
点击访问相关系列文章
【1】你害怕公众演讲吗?
【2】这个姿势搞砸了我的演讲!
【3】演讲中突发状况大起底
【4】演讲是讲究腔调的
【5】演讲,你找对位置了吗?
【6】演讲是门艺术,你得讲礼
版权声明:“KEEP精进”个人公众号的文章均为本人原创。未经本人许可,禁止进行转载、摘编及复制等任何使用。如需转载、引用或者有其它意向,请事先通过本公众号后台等方式申请并获得授权。原创文章中的部分文字、图片源于网络,如有任何问题请联系本公众号。