武装犯罪：联邦法官及其妻子在家中被杀害

本报编译：据《至上报》消息

科利马的联邦法官Uriel Villegas Ortiz及其妻子Verónica Barajas在家中被杀害。国家最高法院院长Arturo Zaldívar和全体法官强烈谴责了这一犯罪行径。
Uriel Villegas曾在科利马州联邦刑事诉讼中心担任地区法官，在联邦司法机关担任书记员，在索诺拉州担任第十区法官等等，履历丰富。
共和国总检察院将对本案进行调查，并已向州政府申请所有信息和必要的支持。初步报告表明，一组武装分子在本周二上午11:00左右进入遇害法官住所，并杀害了他和他妻子。
最高法院院长Arturo Zaldívar表示，这是非常严重的事情。解决问题的途径不是暴力，而是必须通过民主国家制定的法律和手段。国家的义务是保障所有公民的安全，尤其是那些冒着生命危险保护所有人权利的人的安全。
联邦司法委员会主席认为，要审视所有联邦法官所处的状况，以加强必要的安全措施。
多名司法人员对此悲剧表示哀悼和愤慨，并向遇害者家属致以慰问和拥抱。

(Adelita编译)