金昌绪《春怨》赏析

金昌绪《春怨》赏析

《唐诗三百首》29首五绝中,倒数第二首就是金昌绪的《春怨》。此诗语言通俗、结构精巧,读后只觉余味无穷。

先看原诗。

春怨

金昌绪

打起黄莺儿,莫教枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西。

我试着简要赏析一下。

首句“打起黄莺儿”,是一个娇嗔的语气。“起”字极富方言特色,让人想起了吴侬软语,软糯之中又不失磁性。如果把“打起”换成“撵走”、“赶跑”则显得小煞风景。句末“儿”字的使用,表现了女主人对黄莺既恨又怜的情感。

春天莺歌燕舞、花红柳绿多么使人惬意!而本诗开头便如当头棒喝,一反常态,就不禁让人纳闷:“黄莺招她惹她了?为什么要打人家呢?”这就有了设置悬念的作用。小到一首诗,大到一部小说,开头悬念设置得好,就容易吸引眼球,促使读者读下去。

次句“莫教枝上啼”,紧承上句,进一步造势,让悬念的意味更浓了。“莫教”二字也有韵味。两句联合起来讲,一疑一解,越解越疑。打黄莺→为什么要打黄莺啊→不想让它在枝上叫→为什么不让它叫呢。于是制造一个更大的疑问。女主人思维的跳跃在此了有表现,这正是她性格直率的表现。这里面实际上也有构思巧妙。我们学生写作文时,不注意构思,往往把想到的在开头一股脑给写出来,结果写到后边发现没有什么新意可写了,之后要不写重复的话,要不就开始跑题。为避免此种情况,大家要学会悠着点,学会造势,不要急于把答案抖出来。

第三句“啼时惊妾梦”,继续着上边的叙述技巧,一步步地向最终答案推进。从这一句起,开始说到女主人的切身利益。前两句都是外在,后两句则是为己。首字“啼”字紧接上句末字“啼”字,也可以说是重复用字,但在语意上造成了连贯顺畅毫无滞碍的效果,而且也容易记忆。

恼怒黄莺的,不是因为它的形色,不是因为它的跳跃,而是因为它的叫唤。因为你的叫唤把我的梦惊醒了。可是话分两头,如果你正在做噩梦呢?黄莺把你及时叫醒,你还得感谢人家,何至于要打?所以,女主人做的一定是相反的梦,是美梦,是绮梦,是和丈夫相会团聚的梦,是幸福的梦。你在人家正做美梦的时候,把人家惊醒,不打你打谁?

第四句“不得到辽西”,算是最后的谜底揭晓,包袱抖到最后算是抖完了。

稍微总结一下。

本诗语言清新,不掉书袋,不板面孔,不装大尾巴狼,生活气息很浓。

结构精巧。步步造势,紧凑完整。明朝王世贞说:“其句法圆紧,中间增一字不得,着一意不得,起结极斩绝,而中自纡缓,无余法而有余味。”

主人思想性格好。敢爱敢恨,不酸文假醋,说到做到,看似泼辣实则温柔无限。

(0)

相关推荐

  • 唐诗解读——金昌绪之《春怨》

    打起黄莺儿,莫教枝上啼. 啼时惊妾梦,不得到辽西. 解读: 唐自开国后,东北边疆战事不断,成为困扰唐王朝的一大边患.也因此,在唐诗中留下很多与东北战事有关的诗作,这些诗作主要表现战争给人们带来心灵和情 ...

  • 金昌绪:谜一样的大唐诗人,一辈子默默无闻,却凭一首诗百世流芳

    谜一样的大唐诗人,一辈子默默无闻,一首诗流芳百世!唐代无名诗人,替女人写了首20字短诗,李白也甘拜下风!元稹写了首短诗,只有20个字,抵得上白居易近千言的<长恨歌>! 远去的闺怨诗 古代的 ...

  • 唐代诗人仅有一首作品传世,不过20字,却成千古绝唱!

    说到我国悠久的历史文化,那可真的是博大精深.每个人从小就开始接触唐诗,随着年龄的增长,又开始接触宋词,还有元曲.想当初大唐盛世,很多人在吃饱喝足以后,就开始找到自己的亲朋好友一起吟诗作对,好不有趣.今 ...

  • 唐诗经典名篇赏析:《金昌绪:春怨》

    <春怨> 作者:金昌绪 打起黄莺儿,莫教枝上啼. 啼时惊妾梦,不得到辽西. 注释: 1.辽西:东北辽宁省等地. 译文: 快赶走树上的黄莺, 别让它在枝头长啼: 啼声会惊破我好梦-- 害我梦 ...

  • 金昌绪《春怨》全诗翻译赏析

    <春怨>为晚唐诗人金昌绪所作的五言绝句,写一个女子思念她远征在外的丈夫,诗的春怨主题反映得十分生动活泼,同时含蓄而有余味.  金昌绪<春怨>古诗赏析及翻译注释 春怨 金昌绪 打 ...

  • 唐诗经典名篇赏析:《刘方平:春怨》

    <春怨> 作者:刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕. 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门. 注释: 1.金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事.这里指妃嫔所住的华丽宫室. 译文: 纱窗外的阳光 ...

  • 《春怨》金昌绪

    打起黄莺儿, 莫教枝上啼. 啼时惊妾梦, 不得到辽西.

  • 春怨 金昌绪

    春怨 金昌绪

  • 明代姜逢元草书《纪游诗册》赏析:清劲秀雅,古淡潇洒

    草书<纪游诗册> 附: 姜逢元 乙亥(1635年作)草书 <唐人诗>手卷

  • 100幅明代山水精品及赏析(下)

    51.<长江万里图> 明 吴伟 绢本水墨 纵27.8厘米 横976.2厘米 <长江万里图>墨笔画险峻山岭,近景为苍古之树生屹立于巨石之间,整幅绘画笔法纵横洒脱.老辣,是画家晚年 ...

  • 100幅明代山水精品及赏析(上)

    导语: 明代为中国山水画最为鼎盛的时期,画派之多样.画法之新变,超过了宋元两代,更为明后的中国山水画创作开辟了新道路.无怪乎人们都说,看中国山水画就要看明代! 下面带来100幅明代山水精品及赏析,各位 ...