金风未动蝉先觉 暗算无常死不知原文解释翻译

　　金风未动蝉先觉，暗算无常死不知。

　　青山只会明今古，绿水何曾洗是非?

　　【译文】

　　秋风未起蝉已经觉察到寒冷，暗算手段多端到了死都不知道 原因。

　　青山只能明晓古今的变化，绿水又怎么能洗清往日的是是非非?

　　【点评】

　　秋风将起，蝉已经有所觉察，而有的人遭了暗算却至死不知。 大自然只会证明时间的变化，又怎么能洗清是非呢?这几句话，道 出了人世间的险恶与无常。事实上，我们无法把握世界的变化，但 能把握自己面对世界的态度。古人说得好：“岂能尽如人意，但求无 愧我心。”善心对人、积极做事，只要对得起自己的良心，相信是非 烦恼都会远离我们。

【赏析】1、从文中内容可以看出有可能是南宋以后的文人根据历代名人贤士的名言警句， 以及民间流传的格言、谚语编纂的。有些还渗透了佛、道两教的因果报应等思想。 2、此文取材大部分来自于社会民间，较多地反映了当时社会与民众的人生经验和心理愿望， 其中有不少关于为人处事、待人接物、治学修德等方面 的观念与规范，至今仍有借鉴意义。3、当然既有精华，也有糟粕。积极和消极两方面对社会都有影响， 从中可以看出当时的人对世态炎凉的认识及相应采取的对策。   4、这些格言、名句、谚语成句多富有哲理性，耐人寻味，给人启迪。“人无远虑，必有近忧”，让人凡事应从长计议； “良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒”，劝人言语之间要相互尊重 。