钟振振博士 1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
娟娟片月涵秋影,低照银塘光不定。绿云冉冉粉初匀,玉露泠泠香自省。〇荻花风起秋波冷,独拥檀心窥晓镜。他时欲与问归魂,水碧天空清夜永。夏承焘先生等《金元明清词选》上册说曰:“末尾二句是说在此水碧天空一片凄清之境中,有谁来问归魂?比喻当时君国沦亡飘泊无依之感,是很深刻的。” (人民文学出版社1983年出版,第349页)按:此二句有无寓意,寓意为何,难以遽定,兹不具论。仅就字面而言,注者此说似不甚熨帖。其致命伤在忽略了“他时”二字。“他时”者,非当下,而系将来某时日。唐刘长卿《登东海龙兴寺高顶望海简演公》诗曰:“谁念遽成别,自怜归所从。他时相忆处,惆怅西南峰。”包何《相里使君第七男生日》诗曰:“他时干蛊声名著,今日悬弧宴乐酣。”杜甫《丈人山》诗曰:“扫除白发黄精在,君看他时冰雪容。”宋苏轼《南歌子·黄州腊八日饮怀民小阁》词曰:“他时一醉画堂前。莫忘故人憔悴、老江边。”刘一止《临江仙·饯别王景源赴临江军》词曰:“自从今日转船头。他时扶杖叟,独立向沧洲。”蔡伸《踏莎行·赠光严道人》词曰:“愿垂方便济众生,他时同赴龙华会。”元杨奂《得邳大用书复寄》诗曰:“谷口知何似,他时愿卜邻。”明瞿佑《乌镇酒舍歌》诗曰:“晚来独自登舟去,相送出门泪如注。他时过此莫相忘,好认墙头杨柳树。”李东阳《兀术走》诗曰:“他时再作江南图,韩公吴公还有无。”清王士禄《赠张篑山学士》诗曰:“他时舄奕看青史,此日辉光独翰林。”丁澎《过长洲吴瑶如郡守招饮漫赋》诗曰:“他时苦忆淞江鲙,此夜愁闻塞北鸿。”皆是其例,可以参看。莲花盛开于夏,而王夫之此篇所设定的季节,则是秋天。秋天虽也有莲花,但很快就会凋零。末二句即悬想白莲谢后光景:那时她芳魂已杳,欲问无从,惟水自碧净,天自空旷,夜自清永而已。词人由有花写至无花,以凄清阔大之境收束全篇,馀韵悠长,令人含咀不尽,的是名家手笔!斗大江山,经几度、兴亡事业。瞥眼处,英雄成败,底须重说。香水锦帆歌舞罢,虎丘鹤市精灵歇。尚翻来、吴越旧春秋,伤心切。〇伍胥耻,荆城雪。申胥恨,秦庭咽。羞比肩种蠡,一时人杰。花月烟横西子黛,鱼龙沫喷鸱夷血。到而今、薪胆向谁论,冲冠发。夏承焘先生等《金元明清词选》上册注曰:“[香水锦帆]《大业拾遗记》:'隋炀帝幸江都,至汴。帝御龙舟,萧妃乘凤舸,每舟选妙丽女子执雕版,镂金楫,号曰殿脚女。锦帆过处,香闻十里。’”(人民文学出版社1983年版,第362页)按:《大业拾遗记》,旧题唐颜师古撰。此《选》所引,有三处可商。其一,经与《说郛》本《大业拾遗记》比对,此《选》所引乃节录,故不应加引号作直接引语处理。其二,“锦帆过处,香闻十里”云云,见佚名《开河记》,而非《大业拾遗记》。其三,“每舟选妙丽女子执雕版,镂金楫”云云,语句不通。当作“执雕版镂金楫”,“雕版镂金”乃“楫”之定语。这还只是小疵,更严重者,吴昜此词通篇围绕“吴越旧春秋”发抒感慨,若此句果如注者所云是用隋炀帝事,岂非枝蔓游离?况且,仔细玩味注者所引,“香水”二字也没有着落。宋范成大《吴郡志》卷八《古迹》曰:“香水溪,在吴故宫中。俗云西施浴处,人呼为'脂粉塘’。吴王宫人濯妆于此,溪上源至今馨香。古诗云:'安得香水泉,濯郎衣上尘。’”又卷一八《川》曰:“锦帆泾,即城里沿城濠也。相传吴王锦帆以游。今濠故在,亦通大舟。间为民间所侵,有不通处。”