标点符号不在乎

德国有一位著名的作家叫鲁台奥多尔·冯达诺。 他曾经在柏林做过一段时间的编辑, 大量的稿件、 繁忙的工作让冯达诺感到疲倦。

有一次, 他收到一封信函, 内容是一首没有标点的长篇诗歌和作者写的一段话: “您好, 编辑先生! 我本人只对写作的内容感兴趣, 对标点符号向来是不在乎的, 如您需要, 可以自行填补。”

冯达诺对这份稿件做了退稿, 并附信一封, 内容如下: “您好, 作者!我本人对诗歌向来是不感兴趣的, 下次如需投稿, 请您只寄些标点来, 诗歌可由我来填补!”