【汇聚huìjù会聚】

〔释义〕

汇聚:聚集。

会聚:聚集(多用于人)。

〔辨析

①这两个词都是动词,有一相同语素“聚”,都有分散的人或物聚合到一起的意思。

②二者词义偏重不同。汇:河流会合,引申为聚集,聚合。“汇聚”偏重于“汇”,强调把分散的东西从不同方向、处所集中到一起,由少到多融合成为一个整体;会的本义是聚合,有相会、见面之意。“会聚”偏重于“会”,强调把不在一起的各方聚在一起会面,会合后各自仍有独立性。

③二者形象色彩不同。“汇聚”用于人或非水流物时,有众水相聚融为一体的形象色彩。

④二者为全等异形词。根据现代汉语里“汇”和“会”语素义的不同,两词宜作分化处理:指物的聚合以“汇聚”为规范词形;指人的聚合以“会聚”为规范词形。

示例

汇聚:~材料ㄧ游行队伍从大街小巷~到天安门广场上。

会聚:阔别多年的老战友~在北京ㄧ在晚会上,群星~一堂各显其能。

(0)

相关推荐