陈序宁:东坡—皇帝召白居易
唐·白居易(772—846年) 文登县境图 清雍正《文登县志》
始皇帝齐东召文人登山(坡)庆丰功—始皇召文人—皇帝召文人。故事遗址—文登召文台位于文山,文山和丰山因此典故而得名,两山名都是此典故的缩写。文登地名是上述故事缩写,象征皇帝召文人,是顾名思义。
白居易唐·元和十三年(公元818年)贬任忠州(今重庆市忠县)刺史,据说住在一个叫“东坡”的地方,在此写了许多感人的诗,有《东坡种花》二诗,又有《步东坡》诗。
皇帝召见,是被贬下调白居易心中所愿,被贬下调白居易(文人),哪有心赏花问柳。宋洪迈《容斋随笔》“东坡慕乐天”,序曰:“平生自觉出处老(白居易)少(苏轼),粗似乐天。”“则公之所以景仰者,不止一再言之,非东坡之名,偶尔暗合也。”就按上述思路,用代入法来解“步东坡”与“东坡种花”诗情大意。
《步东坡》全文解释如下:
0.《步东坡》:步,步谢安(号东山)足迹,象谢安一样得到皇帝召见,复出升官,东山再起,是盼的意思。东坡(山)明显仿(谢安号)东山(坡),始皇帝齐东召文人登山(坡)庆丰功,取故事里东和山的衍生意字坡,组成东坡,东坡是上述经典故事缩写,东坡—始皇帝齐东召文人登山(坡)庆丰功—皇帝召文人—皇帝召白居易—白居易朝里有人(皇帝)好做官,东坡—皇帝召白居易。盼皇帝召白居易。
1.朝上东坡步(朝上步东坡):早晨盼皇帝召白居易。
2.夕上东坡步(夕上步东坡):晚上盼皇帝召白居易。
3.东坡何所爱:皇帝召白居易是我心中所愿(爱)。
4.爱此新成树:爱,爱意,乐意,愿。此,东坡—始皇帝齐东召文人登山(坡)庆丰功—皇帝召文人—皇帝召白居易。新,现今(如:新社会是现今,旧社会是过去的社会)。成,成。树,树碑立传,是典故之意。愿皇帝召白居易,现今能梦想成真,成名垂青史典故。
0.《东坡种花》:东坡—皇帝召白居易。种花,开花结果,好结果(不好的结果是皇帝不召白居易)是皇帝召白居易。皇帝召白居易定会有好结果。
城东坡上栽:城,京城。东坡,皇帝召白居易。栽,生根、开花结果,是充满希望之意。在京城皇帝召白居易的愿望定能实现。
东坡春向暮:东坡,皇帝召白居易。春,希望。向,向往。暮,暮然。突然回想起。皇帝召白居易是我心中的希望和向往,我突然间回想起来了。
0《别种东坡花树两绝》:别,别离;被贬下调别离京城。种,种下,萌发或萌生。东坡,皇帝召白居易。花树,开花结果,好结果是皇帝召白居易,美好愿望之意。兩,两次;第一次是贬任江城,第二次又贬来忠州。绝,绝望或失望;现今皇帝依然没召白居易,白居易有点绝望或失望。被贬下调别离京城,心中就萌生了皇帝召白居易的美好愿望,第一次贬任江城,第二次又贬任忠州,现今皇帝依然没召白居易,我(白居易)有点失(绝)望。
《西省对花忆忠州新花树因寄题东楼》唐,白居易。
最忆东坡红烂漫:最忆,最记得。东坡,皇帝召白居易。红,喜事,如红白喜事。烂漫,光彩鲜明的样子。最记得当初皇帝召白居易这件大喜事,我当时那光彩鲜明得意的样子。
迫切希望皇帝召见,返朝高升,才是此时(818年)、此地(忠州),被贬下调白居易内心写照,被贬下调白居易哪有心赏花问柳。
步—盼,东坡(山)明显仿东山(坡),步东坡—盼皇帝召白居易,白居易以诗为证,是白居易留给后人的活化石,“世缘终浅道根深”。
从上述《东坡种花》诗情大意可以看出,根本不存在,真实东坡种花一说。花是白居易心中的花,花代表希望,借花抒怀。东坡是白居易心中东坡,东坡—皇帝召白居易。移花接木,借东坡寄托被贬下调白居易心愿,是希望皇帝召白居易,白居易终如愿以偿,实现梦想。
结论
(白居易引用)东坡—始皇帝齐东召文人登山(坡)庆丰功—皇帝召文人—皇帝召白居易—白居易朝里有人(皇帝)好做官,“非东坡之名”,东坡—皇帝召白居易。
东坡是白居易誓做皇帝重臣的道具,象征皇帝召文人,与文登同源寓意相同。
参考文献
[1]马识途.“东坡”之名从何而来——《白居易与忠州》序[J].文史杂志,1994(1):7-9.
[2]赵艳喜.白居易在宋初的"影子"——论白体诗人李昉与白居易[J].殷都学刊,2008,29(2).