日本の谚语|瓜の蔓に茄子はならぬ

1

(うりのつるになすび      はならぬ   )   

瓜の蔓に茄子はならぬ

参考解析:ありきたりの親からは、飛び抜けた子供は生まれない、子供は親に似るものだというたとえ。ある原因からは、それ相応の結果が得られるのであり、瓜には瓜しかならないのだという教訓。

中文解析:原意:瓜蔓上长不出茄子来;同龙生龙凤生凤老鼠的儿子会打洞。

音频:Shin编辑:团子

(0)

相关推荐