我的爱人像红红玫瑰

我的爱人像红红玫瑰

▷菩提之恶花

上世纪九十年代初，市文化宫是个有些“二”的地方，因为那里有个文学爱好者的组织“工人创作组”，隶属于总工会，每旬出刊铅印的《活动月报》。

九零后、零零后们不知道铅印的意味，那时候文字匮乏，所谓的“好书”，都在“二货”们的口口相传里，若是那时能上《活动月报》的名字，现在也是文学的老江湖了。

之后，办了几期文讲班，人头攒动，不乏有寻找爱情而来的粉刺男抑或矜持的菇凉。何时散了，也只剩下几个面孔凶恶沧桑，自诩心灵沉静单纯的同好之人，隐秘在城市的某个角落。

只在月黑风高夜，偶尔相聚，也是数年之后的事情了。当年爱好文学时髦炽热，包括文学女青年，现在遍地都是文化人，微博，自媒体，自言自语，冷不丁出本书是常事，只是谁也不单纯了，一切都是混，混饭吃呗。

文讲班分诗歌班、散文班、小小说班、综合班，早期我混匿散文班，里面有不少菇凉。那段时间，文化宫的《活动月报》成了文讲班的专刊，某天循着个文学女青年的背影溜到诗歌班听课，原来著名诗人“丑马”正在激情的朗诵一首诗歌《我爱人像红红的玫瑰》，下面一片躁动，赤红的脸颊，都以为至此找到诗歌的真谛。

我懊悔无比，因为那个背影一闪就跟丢了，文学女青年的前面模样都差不多，高度近视，不知那个遐想的背影是谁，早知道当初少看几本金大侠的武功秘籍，眼睛也不至于瞎成这样。

《我爱人像红红的玫瑰》是苏格兰伟大农民诗人彭斯的一首情歌，“丑马”声情并茂的时候，我的眼睛在四处打量，回去想起那首诗，幸好抄到笔记本上，冬夜蜗居，也读的面红耳赤，便把去诗歌班顺课当成了常事,谁叫哪儿傻菇凉多呢。

“六月里迎风初开，啊，我的爱人象支甜甜的曲子，奏得合拍又和谐。”

“我的好姑娘，多么美丽的人儿！请看我，多么深挚的爱情！亲爱的，我永远爱你，纵使大海干涸水流尽。”

“纵使大海千涸水流尽，太阳将岩石烧作灰尘，亲爱的，我永远爱你，只要我一息犹存。”

“珍重吧，我唯一的爱人，珍重吧，让我们暂时别离，但我定要回来，哪怕千里万里！”

上面是王佐良的译文，后来还抄录了袁可嘉的译文。

　“啊，我爱人象一朵红红的玫瑰，它在六月里初开；啊，我爱人象一支乐曲，它美妙地演奏起来。”

“你是那么漂亮，美丽的姑娘，我爱你是那么深切；我会一直爱你，亲爱的，一直到四海枯竭。”

　　“一直到四海枯竭，亲爱的，到太阳把岩石烧化；我会一直爱你，亲爱的，只要生命之流不绝。”

　　“再见吧，我唯一的爱人，让我和你小别片刻；我会回来的，亲爱的，即使我们万里相隔。”

喜欢裁毛边纸，用线订成瘦瘦窄窄的那种，就要墨水浓重的感觉，许多本在陌生的手里抚摸熟悉，这都是多么遥远的事情了，记得涂鸦如痴如醉的《虞姬》：

“随意的舞后，

没有月色的烛光，

舞去的是，

三千江东子弟不安分的魂灵。”

当然如今更多的是忘记，忘记了那些稚嫩的文字和诗心，丢掉了“新农村”钢笔，手边都是流畅的中性笔。有时候，从来没有忘记过，可是无论如何，都要佯装忘记了过去。

最后，那个冬夜不期而至，我们这群“二货”作鸟兽散了，再也没有聚齐过，彼此陌生，碌碌无为庸常在生活的诺干层面，见或不见，那些掐字的日子，皆藏在文化宫小楼的某个房间里，只是不断起伏的高楼大厦，钢筋水泥渐渐隔断了过去。

常常想起“丑马”激情朗诵《我爱人像红红的玫瑰》的样子，声音“嗡嗡”地回响，眩晕感顿现，差点热血沸腾，不过如今谁还理直气壮慷慨激昂那么淳朴地读诗？

【油画：黄腾辉】

【菩提之恶花】

公众微信号：zhl172901515，欢迎关注原创微信公共账号

个人微信号：ahzhanghl，欢迎添加交流

纯属个人呓语，图片来自网络，如有微词，微下便知，点击右上角，即可分享、关注，读书、看电影，让我们一起在路上用心灵旅行。