再没有人能骗我们了——《今后我与自己流浪》

今晚听《今后我与自己流浪》
这首歌是《哪吒之魔童降世》的片尾曲,演唱者张碧晨。今天注定是中国影史值得记录的一天,“金吒木吒哪吒”终于在总票房前三名成功会师,而且是类型不同的国产片——动作片《战狼2》、科幻片《流浪地球》、动画片《哪吒之魔童降世》,好一片百花齐放的热闹景象!
当初预告片出来的时候,谁敢想象小哪吒竟能一骑绝尘走到今天?再往前想想,流量经济一统江湖的时候,更是觉得中国电影前路迷茫,不知观众何时才觉醒,而事实证明,观众的眼睛到底是雪亮的,我们终于走过了劣币驱逐良币的黑暗年代,即将迎来中国电影良性发展的美好阶段!
这下好了,江郎才尽的大牌导演再也不能理直气壮地指着鼻子骂我们是垃圾观众了,垃圾导演也不能光靠投资××亿的口号来洗钱了,垃圾明星更是没办法在电影这一块随随便便圈钱了,因为国产电影有了标杆——
你说你是好片?行,动作片你要做到《战狼2》那个标准,科幻片你要做到《流浪地球》那个标准,动画片你要做到《哪吒之魔童降世》那个标准,别说什么中国水平达不到,这三部电影足以说明:不是中国水平不行,是某些人把中国观众欺骗了太久太久!
我承认,现在的票房前三可能存在某些侥幸因素,但不可否认,它们都是很优秀的国产片,即使放在国际市场上,也绝对不差,可为什么有些人总觉得国产电影不好呢?其实很简单,我们真的有必要更自信一些——
外国片在中国市场取得巨大的成功,不一定是真的比我们强很多,而是因为国人习惯包容他国文化,也承认国产片有差距,所以会抱着欣赏和学习的态度去看外国片,努力理解他国文化,跟上他国脚步;
而优秀国产片在海外市场屡遭打击,也不一定是因为我们太差劲,而是因为他国观众还不了解真正的中国文化,同时,他们俯视惯了,一时也不会去认真了解中国文化,所以不能完全get到中国电影的魅力。
今天又忍不住写了太多,实在是因为高兴,因为软实力的进步更能视作国家强大的标志。8月29日,《哪吒之魔童降世》将在北美上映,这次,小哪吒代表国产动漫甚至国产电影再度出征海外,祝愿他再打一个漂亮仗!
附上北美版预告片,剪辑比当时国内预告片强多了,只是……似乎剧透光了,好吧好吧,我们哪吒不怕剧透~

PS:可惜英文翻译有些弱啊……

歌词如下:

我原有轻盈步伐

一步步迈得坚定潇洒

天真无畏的脸颊

恨不得把全世界 统统装下

我幻想如何长大 平凡又快乐

比说起来复杂

散落在海角天涯

放开那些深爱着的人啊

在期待后失望 在孤独中疗伤

拥抱已耗尽我所有的力量

今后我为自己绽放

在告别后坚强 受伤也绝不投降

背影会解释我所有的去向

今后我与自己流浪

如何才体会成长

不过是将自由亲手埋藏

为何在爱里倔强

只有牺牲自己最初模样

终究要天各一方

才发觉身后再无避风港

人生只相逢一场

只求为你们留下最好的时光

(repeat)

今后我与自己流浪

我想我还有不舍

多想时光停在这一刻

到最后终于懂得

这条路只剩下我一个人走

(0)

相关推荐