沐耔读诗：女孩和诗|卡雷姆： 诗塾课（104）
点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们
“ 女孩和诗
[比利时]莫里斯-卡雷姆
诗，是什么呢？
问女孩
诗是雨姑娘长长的辫子
诗独自呆在天堂里
就像风关进了鸟笼
脸色疲惫和悲伤
诗是一轮冰冷的白月亮
一羽自由飞翔的小鸟
诗是一丝气味 一声哭泣 一把钥匙？
我知道这个答案
那是太阳的游戏或影子的诡计
怎么可能呢？
我知道她是这么的美丽
如果诗有翅膀
即使在天涯海角
也是几步之遥
（陈发根 编译）
作者简介
莫里斯·卡雷姆（Maurice Careme）(1899--1978),比利时诗人。比利时国宝级别的当代文学大师，1889年出生于比利时瓦夫尔，1978年逝世于布鲁塞尔。其毕生著作诗歌、小说、故事等九十多部，深受大众喜爱。
其一生出版了50多部诗集，获得多种文学奖。1972年在巴黎获得“诗坛宗主”的美誉。主要作品有诗集《母亲》（1935），《神灯》（1947），《最可爱的人》（1967）等。
作品赏析
诗是什么呢？这是个非常难回答的问题。比利时诗人卡雷姆给予了我们一个优美而有趣味的答案。非常形象和甜美。
诗，应该有女孩来回答。因为诗足够美丽。
诗，是雨，是湿漉漉的令人惊喜的飘逸；
诗也是，被锁住的自由，被禁锢的哀伤；
诗，是黑夜里的微弱的光亮；
诗，是冷漠、孤清的气氛；
诗， 是向往自由的行动，
诗，是每个个体独特的体验，那些触动人心的细微点滴；
诗，是太阳光的主动游戏，
诗，是跳跃的影子，弯曲的路径；
诗，是远在天边的有翅膀的云朵，
诗，也是我们近在咫尺的呼吸的温度......
不知道，我的答案你满意吗？
如果你不满意，那么，请你多读些诗，
从诗歌里找到
属于你自己的
答案。
阅读指南
父母读给孩子听全文，六岁+ 听
适合七岁+孩子 读全文
让孩子读，父母不用多的讲解，让孩子自己体会，是最好的阅读方法。
给孩子以原始的音乐感，旋律性。
不会读的字，父母提示下即可。
诗歌天然的美妙，会吸引孩子一首一首地读下去。在多次的阅读中，体会文字与韵律的美好。
宝宝读诗
朗诵者： 沐耔 （7岁）
配乐曲：Poem+詩처럼
创作者：Yiruma （李闰珉）
乐曲专辑：《The Very Best of Yiruma: Yiruma & Piano》
配乐曲来自著名韩国音乐人Yiruma （李闰珉）的精选专辑里的一首如诗的乐曲。Yiruma 的作品兼融东方的抒情与西方的典雅细致的音乐风格，感性而富有诗意。搭配此轻盈灵动的诗篇，尤其契合。
沐耔的朗诵，纯净清澈、灵动轻盈、飘逸脱俗。较好地诠释出诗歌里的跳跃而美好的意境，再赋予女孩特有的恬静柔美，给我们带来诗歌丰富饱满的体验。
值得一提的是，孩子主动提出朗诵这首隽永清新之作。诗塾里每期都推出诗人的代表作诗选辑，其中很多都非常适合孩子们挑选朗读。找到切合自己嗓音条件和气质特点的诗歌来尝试朗读，实在是一件赏心悦耳的事情。诗塾一方面也推荐给大家，一方面也提倡孩子们自己来自主选择。期待孩子们的作品分享给大家。
诗歌就是上苍馈赠给我们的美好礼物。愿诗塾能长伴你我左右，共享诗意生活。
支持原创，欢迎转载。并热忱欢迎大小朋友们共享音频视频，诗塾是你读诗荐诗享受诗歌的平台。
诗塾
给孩子们一个诗意的童年
我们欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送