那些死活读不下去的名著,你放弃过几部?

文/罗屿

来源/《读者》杂志2018年第24期

原标题/《那些死活读不下去的名著》

最近,英国促进阅读公益机构“读书社”列出几本很多人拿起,但始终没能读完的小说,它们中有《指环王:魔戒再现》《哈利·波特与凤凰社》《远大前程》和《呼啸山庄》。
读不下去经典,也没什么可丢人的。
2012年,英国曾发起一项调查——哪些是你丢弃最多的图书?
在最终的榜单中,竟然出现了一部被公认为经典作品的小说——菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》,位列第二十位。
和普通读者一样,很多英国作家也有自己读不下去的书。
2008年,《星期日泰晤士报》曾请多位英国作家列出自己的“最恨书单”,此单一出,让天下爱书人瞠目结舌。
陀思妥耶夫斯基、狄更斯、弗吉尼亚·伍尔芙、D.H.劳伦斯、多丽丝·莱辛、萨尔曼·拉什迪、伊恩·麦克尤恩等人的作品均位列其中。
都说法国人爱读书,常有人描述,在巴黎街头,无论是树荫下、台阶上、地摊旁还是亭棚边,到处可见心无旁骛地看书读报的人。但法国人也有自己的“弃书单”。
2017年9月,法国媒体发起了一项“你从来没读完的小说”评选,并于近日公布了榜单前十名。
詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》、普鲁斯特的《追忆似水年华》、司汤达的《红与黑》、福楼拜的《包法利夫人》、马尔克斯的《百年孤独》、乔纳森·利特尔的《善心女神》等作品悉数入榜。
法国人评点起这些让他们“恨由心生”的名著,和英国人一样,丝毫不留情面:
《尤利西斯》被称作“杂乱无章”,《追忆似水年华》被人“直接从窗户扔到了街上”,《百年孤独》让人感觉“进入了一个不断被厄运扭曲的世界”。
至于《善心女神》,有人表示,该书“文笔超群”,只是自己读得太入戏,“于是,吐了”。
倒也不是只有西方人喜欢开列“弃书单”。
几年前,曾有中国某出版社举办了一次名为“死活读不下去排行榜”的图书评选。
最终,中国古典四大名著和《瓦尔登湖》《不能承受的生命之轻》《钢铁是怎样炼成的》,以及被法国人吐槽的《百年孤独》《追忆似水年华》《尤利西斯》进入榜单前十名,《红楼梦》则位居榜首。
大家吐槽“读不下去”的理由五花八门。
有人说,受不了《红楼梦》里复杂的人物关系;有人说,读完《百年孤独》,就真的孤独了;
有人觉得,《瓦尔登湖》是本很神奇的书,“第一页翻了十遍,内容依然陌生”;
至于《追忆似水年华》和《尤利西斯》,由于篇幅过长,被人称作“十年以上有期徒刑必备书”。
有人觉得,死活读不下去经典,凸显了现代人的浮躁与急于求成。
也有人说,每个人都有自己的阅读口味,不必过于强求。
在复旦大学中文系教授严锋看来,人生有涯,千万不要不加选择地读书。很多书不必读,但每个人不必读的书都不一样,这恰恰为的是更有效地读书。
归根到底,阅读是很私人的事。
汝之蜜糖,也许恰是彼之砒霜。很多人眼中的文学大家,其实也有自己死活读不下去的书。
托尔斯泰就曾公开表示,莎士比亚根本不懂得描写人物,连第四流诗人都算不上。
马克·吐温吐槽简·奥斯汀:“每次读《傲慢与偏见》,我都想把她挖出来,用她的胫骨打她的头颅。
”康拉德说D.H.劳伦斯的作品“肮脏,除了下流什么也没有”。
卡波特则说凯鲁亚克,“那不是写作,那是打字”。
伍尔芙说读《尤利西斯》,前面两三章让她“兴味盎然,神魂颠倒,如痴如醉”,“但自从'墓地’一幕完结之后,我就开始觉得无聊、困惑、恼怒、恶心,为作者无边无际地写一个猥琐的大学生挤痘痘而感到很头晕”。
至于赫胥黎的《点对点》,伍尔芙认为,那“不是一本好的小说,写得真是生硬、粗糙,又激进”。
连大师的作品也会被其他大师鄙夷,读不下去经典名著就更不必羞愧。
著名“毒舌”毛姆就说过:“不论学者们对一本书的评价如何,纵然他们众口一词地加以称赞,如果它不能真正引起你的兴趣,对你而言,仍然毫无作用。”
重要的是,每个人要在浩瀚的书海中发现自己的兴趣,构造自己的罗盘。
另外,在读书这件事上,毛姆还提供了一个建议:
也许有时,你无须放弃整本书,而是要放弃某些过于冗长的篇幅与段落,也就是学会跳读。
毛姆是普鲁斯特的资深粉丝,但毛姆也说,普鲁斯特书中某些文字重复、琐碎,“实在令最有耐心的读者也不免生厌”,而这时,你或许就可以选择跳读,读对自己有价值的内容。
无论采用何种阅读方法,亲近、享受适合自己的书,才是最终目的。
弃书,并非要放弃读书,而是要学会做减法,通过阅读适合自己的好书,“给狭窄的心,一个大的宇宙”。

作者:罗屿。来源:《读者》杂志2018年第24期,原标题《那些死活读不下去的原著》。

(0)

相关推荐

  • 周长行原创丨阅读的遭遇

    阅读的遭遇 文/周长行 笔者阅读英国著名作家詹姆斯·乔伊斯的<尤利西斯>一书,确切地说应该是中国的萧乾与文洁若合译的<尤利西斯>时,会在一些句子上一筹莫展或流连忘返或浮想联翩. ...

  • 我与那些死活读不下去的经典

    我在<读者>上看到一篇文章<那些死活读不下去的名著>中提到这些书成为大众读不下去的书.<指环王:魔戒再现><哈利.波特与凤凰社><远大前程> ...

  • 让人怀疑智商的书:“半途而废”名著大全《百年孤独》《瓦尔登湖》……

    世界读书日,在朋友圈看了几百种书单 突然想到一个送命题 这些书大家都看(完)了吗? 豆瓣恰好有一个"在阅读生涯中,你放弃过哪些高评价好书?"的话题.截至2021年4月19日,这一话 ...

  • 存在的瞬间

    --读<伍尔夫读书随笔:存在的瞬间> 刊发日期:2021-05-24 语音阅读: ◇路来森 伍尔夫读书随笔,国内,有多种选本,有内容重复者,也有内容相异者,这取决于编选者的文化视野和选择标 ...

  • 那些死活读不下去的名著

    2019-03-05罗屿 意林绘阅读订阅 2019年1期收藏 关键词:尤利西斯书单毛姆 罗屿 青山说:经典名著能成为经典必定有它的价值所在,也必然有它值得反复阅读的一面.然而,如果实在看不进去,不 ...

  • 那些死活都读不下去的名著

    被称作死活读不下去的十大名著之一的<百年孤独>,真的是"狗咬刺猬不知从何处下口"的感觉,无数次开头,无数次无奈合上书,罢罢罢,不读也罢,不再管他的名分是名著不是名著了! ...

  • 夜读丨那些文学名著中动人的8句话,我们总要读上一次

    文/儒风君 生活不可能像你想象的那么好,但也不会像你想象的那么糟.--莫泊桑<一生> 真实的人生总是泥沙俱下,有笑有泪.人生不存在彼岸的圆满世界,也不存在一个合家欢式的大结局. 当我沉默的 ...

  • 读罗曼.罗兰名著《约翰.克利斯朵夫》(下)

                                                                                                      pi ...

  • 读罗曼罗兰名著《约翰.克利斯朵夫》(中)

                                                                                                      pi ...

  • 读罗曼罗兰名著《约翰.克利斯朵夫》(上)

                                                                                                        ...

  • 放弃吗?盘点世界上那些最读不下去的名著

    连环画旧书收藏2021-02-07 20:01:43 有多少书你是读的半途而废? 你是否也有拿起一本书即使是备受推崇的世界文学名著,也觉得味同嚼蜡,索然无味,读的昏昏欲睡睡的时候?是否是某些人所学说的 ...

  • 如果你有孩子,建议你读一读这本世界名著,读得越早越受益

    点击加载图片 文/荒城 图/电影<天生一对>剧照 谈到教育孩子,很多人会想到市面上教育孩子的工具书,它们罗列出孩子的一些问题,给出解决的方案,实用而高效. 但是在教育的过程中,所有的问题并 ...