iPhone 13的“i”什么意思?99%的人都不知道!
算起来,iphone已经走进我们生活将近12年了,那么,有没有人知道,iphone的i究竟是什么意思呢?
其实这个问题,国外的网友们也吵得不可开交。很多人都在乔布斯的履历中找答案。
1997年,乔布斯回到苹果公司,但是他对未来的发展没有十足的把握,因此他当时的头衔是iCEO,工资1美元,如果不成功,他就会辞去这份工作。
这里的“i”就是interim。
interim /ˈɪntərɪm/ adj. 暂定的,临时的
interim report 中期报告
interim measure 临时措施
interim period 过渡时期
He is an interim worker, but if he does well, he can be put on the regular payroll.
他是个临时工,但如果干得好,他就可以转正。
在上面的英文介绍中,我们还可以发现另一个i开头的单词:internet,这也是不少网友心中iphone里i的含义。
苹果产品的核心就是为了适应互联网世界,将电脑可以做的事情转移到手机上,这也是为什么苹果一问世就爆火的原因。
internet /ˈɪntənet/ n. 互联网
internet café 网吧
Internet appliance 网络工具
They use the Internet as a crutch for their loneliness.
他们将网络作为孤独时的精神寄托。
那么,作为苹果的官方,有没有解释过i的含义呢?答案是:有。
1998年的iMac发布会上,乔布斯曾经说起了i中的丰富含义。
individual /ˌɪndɪˈvɪdʒuəl/ adj. 独特的
表示苹果产品的独一无二。
Each product of Apple has individual traits of style.
苹果公司的每一款产品都拥有独特的风格特点。
inform /ɪnˈfɔːm/ v. 告知
表示苹果手机的基本功能。
People were informed everything happened in the world immediately by their phone.
人们通过他们的手机立刻就能知道世界上的大小事情。
instruct/ ɪnˈstrʌkt/v.指令
表达苹果手机的高度指令接受性。
“Hi, Siri.” he instructed, “Call Tony.”
“Siri,打电话给托尼。”他命令到。
inspire /ɪnˈspaɪə/ v. 激励,激发
表示利用苹果手机,激发人们对于生活的爱与激情。
Your encouragement will inspire me to further efforts.
你的鼓励会激发我进一步努力。
其实iphone的i并没有一个确切的定义,但正是因为这不确定性,掀起了一场关于手机的革命。
除了iPhone的i含义丰富多样,手机的各种版本也是越来越眼花缭乱了,那么它们都代表啥意思呢?
(1)
Max是maximum/ˈmæksɪməm/的缩写,表示:最大的。
通常来说,这个版本的手机在屏幕大小、机身配置以及电池续航方面都是顶配。
max /mæks/ abbr. 最大的
The working load has been raised to the max.
工作负荷已经被提到了最大。
(2)
Pro指的是专业版,也就是professional/prəˈfeʃənl/的缩写。
在摄像头、芯片等一些专业方面,Pro会更加出色,当然,出色意味着另外的价钱。
professional /prəˈfeʃənl/ adj. 专业的
The camera of this mobile phone has reached the professional level.
这款手机的摄像头已经达到了专业水准。
(3)
SE则表示special edition,也就是特别版。
iphone SE总共发布过两款,是iphone主打的性价比产品。
special /ˈspeʃl/ adj. 特别的;特有的
edition /ɪˈdɪʃn/ n. 版本;版次
In this special edition, the biggest highlight is cost-performance ratio.
在这款特别版里,最大的亮点是性价比。
最后聊到手机,就不得不说说“崩溃三件套”——没电、没钱、没信号了。
(1)
最可怕的没电预警!
My phone’s dead.
我手机没电了。
(我的手机没电了,动也动不了,可不就是死了吗!)
My phone is out of juice.
我手机没电了。
(人类喝果汁补充能量,手机用电补充能量,是非常可爱又形象的表达。)
作为回答可以说:
You need a power bank.
你需要一个充电宝。
Hurry and charge with the charger.
赶紧用充电器充电啊。
(2)
手机欠费的时候你可以这么说:
My phone ran out of credit.
我手机欠费了。
credit /ˈkredɪt/n.信用度
手机通常不会马上欠费,除非你把你的信用额度也用完了~
需要充话费时可以说:
I have to top up the credit of my phone.
我需要充点话费了。
(3)
最后要是对方手机没有信号了,你可以这么吐槽:
You are breaking up.
你信号不好。
如果自己信号不好,可以说:
My reception is bad.
我信号不太好。
这个时候就只能等一会了:
I will call you back later.
我稍后再打给你。
☟ ☟ ☟ ☟ ☟