BBC经典启蒙动画《动物街64号 64 Zoo Lane》1-4季全集（配完整独立字幕，共104集）

重要公告：

既然朋友们对过期资料有需求，那么如果此前一个季度内发过的某一项资料错过了，现在急需，请加我微信1601918196（武太白 淡泊），大小发个红包，我就发您。更早的资料，会重发，请勿索取。还是希望大家每周二、周六都点开看看，不要轻易错过。

加我微信，可以看到我的朋友圈，无时限。长什么样？看看《这篇文章》就知道了。

------------------------

64 Zoo Lane，动物街64号，是BBC精工制作的一部经典启蒙动画片，总共四季104集。这个系列讲述了一个小女孩Lucy每天晚上借由一只长颈鹿的长脖子从家里溜出去听动物们讲故事的故事。额，好拗口……不过，这是事实。

比如第一季第一集，讲到大象Nelson的故事。大象Nelson是一个很可爱的大家伙，每天吃完猴面包树叶后，他无事可做，觉得好无聊。干啥呢？想来想去，他想出了一个自娱自乐的办法：从小山包上往下跳，称为Umpa Jumpa Game。他是开心了，但狮子、鸵鸟和长颈鹿都开心不起来了：长颈鹿腿长膝脆，经不起大地这样震动；狮子要睡午觉；鸵鸟要孵蛋。他们联合起来去找大象，但是大象说，我太无聊了，我就得跳，你们能拿我怎么着？

狮子、鸵鸟、长颈鹿气不过，想了个办法。第二天，大象往下一蹦，被“风尘三侠”准备的一张蹦床弹了起来，不断弹跳。这下Nelson受不了了，赶紧求饶。最后他们达成协议，大象不跳Umpa Jumpa了，三侠带他玩Snakes and Ladders游戏。就这个：

不妨来看看完整的这一集：

上面这个是没有字幕的，我这里的版本有全套独立字幕，效果如下：

全片看下来，我觉得语言不难，大概有个五六百词就能基本看懂，加上字幕就更没难度了。特别是语速，比较适中，配合纯正的英音，很棒！另外就是，为着教学的目的，片子里不少语言内容有巧妙的重复设计，使孩子能够自然习得语言。作为启蒙动画，这套材料非常适合。

独立字幕的使用，详见《字幕文件怎样使用，哪里去找，如何遮挡？一文看尽！- 白话PIU0003》一文。

Enjoy！

------------------------