诗词笔记：池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声，日长飞絮轻
作者 晏殊
燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声，日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。
注释
新社，指春社。中国传统社会是农业社会，重视土地，年年春天、秋天有两次拜祭土地的活动，就叫春社、秋社。以前这个日子不定，到宋代确定为立春后第一个戊日为春社、立秋后第一个戊日为秋社。古代以天干、地支相配记年月日时，天干的“甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸”，地支的“子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥”，都有阴阳五行“金木水火土”与之相配，记日时，当天的天干为其日主。戊对应的五行是土，所以，用戊日当作祭祀土地的社日。
碧苔，碧绿色的苔草。
巧笑，迷人的笑。《诗经·卫风·硕人》：“巧笑倩兮，美目盼兮。”宋之问诗：“不言将巧笑，翻逐美人来。”
斗草，这种游戏现在没有人玩了，我们小时候还玩，怎么个斗法呢？或者是拿根草，或者是拿树叶的柄，两手各捏一端，与对手的草交叉钩住，互相拽，谁的断了谁输。这是一种斗法。还有一种斗法，现在不见了，只在古代有。其与学诗词的对仗有关，就是多采些花草，一人拿个花草，另一个人拿个与之名字可以对仗的花草来比，谁对不上，谁就输了。《红楼梦》六十二回上有关于这一类型斗草的描写：“宝玉生日那天，众姐妹们忙忙碌碌安席饮酒做诗。各屋的丫头也随主子取乐，薛蟠的妾香菱和几个丫头各采了些花草，斗草取乐。这个说，我有观音柳；那个说我有罗汉松。突然豆官说，我有姐妹花，这下把大家难住了，香菱说，我有夫妻穗。豆官见香菱答上了不服气地说：'从来没有什么夫妻穗！’香菱争辩道：'一枝一个花叫兰，一枝几个花叫穗。上下结花为兄弟穗，并头结花叫夫妻穗，我这个是并头结花，怎么不叫夫妻穗呢？’豆官一时被问住，便笑着说：'依你说，一大一小叫老子儿子穗，若两朵花背着开可叫仇人穗了。薛蟠刚外出半年，你心里想他，把花儿草儿拉扯成夫妻穗了，真不害臊！’说得香菱满面通红，笑着跑过来拧豆官的嘴，于是两个人扭滚在地上。”有关斗草的古诗词很多。看唐朝的，李白词：“禁庭春昼，莺羽披新绣，百草巧求花下斗，只赌珠玑满斗。”白居易《观儿戏》诗：“弄尘或斗草，尽日乐嬉嬉。”李商隐诗：“昨夜双沟败．今朝百草输。”郑谷诗：“晓陌携笼去．桑林路隔淮。如何斗百草，赌取凤皇钗。”看宋朝的，范成大诗：“社下烧钱鼓似雷，日斜扶得醉翁回。青枝满地花狼藉，知是儿孙斗草来。”晏几道词：“斗草阶前初见，穿针楼上曾逢，罗裙香露玉钗风。”李清照词：“海燕未来人斗草，江梅已过柳生绵。”吴文英词：“采幽香，寻古苑，竹冷翠微路。斗草溪根，沙印小莲步。”突然想，现在少年儿童玩的都是电子游戏，有没有人对那游戏吟咏，让美丽的诗句留给后人呢？
双脸，不是小说《镜花缘》中的两面国中人的“双脸”，是指两颊。杜牧诗：“半月縆双脸，凝腰素一围。”徐铉诗：“南国佳人字玉儿，芙蓉双脸远山眉。”南唐李中《春闺辞》：“尘昏菱鉴懒修容，双脸桃花落尽红。”晏珠词：“芳莲九蕊开新艳，轻红淡白匀双脸。”欧阳修的词：“淡匀双脸浅匀眉，青衫透玉肌。”
试翻译如下
燕子飞来时正赶上社祭，梨花落后就到了清明节。碧苔点缀池面只清新的三四片，黄鹂藏在树叶底下清叫一两声，白昼加长飞絮轻飘。
在采桑的路上邂逅笑得很迷人的东邻女伴，两个人玩起来。怪不得我昨晚做的春梦那样好，原来是预兆我今天斗草得胜啊!不由得笑容又从双颊上闪现。
赏析
这首词上片写春景，既用每个时节特有的景物（燕子、梨花）展现时序变化，又以对碧苔、黄鹂、飞絮精细的描画展现喜人春色，写得宏大而又精致，让人暖融融地感受到春天，又耳目一新。
下片写采桑女的动态、心理，青春活泼又给这春天增加生机，更为这首词增加了跳宕的活力。
上下两片都有一个共同点，就是二元和谐。燕子－新社，梨花－清明，碧苔－池水，黄鹂－树叶、日长－飞絮，东邻女－少女、春梦－斗草，都是相继相融相掩映，最后连笑容也是从双脸而生。这一对对一双双，暗示着晏殊什么隐秘的情感呢？