不过,今天要说的“海鲜大餐”新闻,可就没那么愉快咯。近日,某旅行团在岘港的一家海鲜餐厅吃饭,竟然吃掉了8500万越盾(85 triệu đồng,约合人民币25,700元)!两边各执一词,孰对孰错,我们不好说,看看越南媒体的报道吧~近日,一位名为N.L.P的网友在“脸书”上晒出一张菜单,并引发热议。原来,这位N.L.P朋友在岘港一家海鲜店用完餐后,结账时发现竟然消费了8500万越盾(85 triệu đồng)。一顿海鲜吃了啥就吃掉了2万多?这金额确实令人咋舌。网友N.L.P直呼店家“欺客宰客”(quá "chặt chém"),才吃了几个菜就吃了8500万越盾?!简直就是“天价”(giá "trên trời")。除了晒出菜单,这位网友还劝告其他消费者,千万不要到这家店消费,称店家就是看准了客人带着外国朋友来的,想趁机捞一笔!原话是:大家去岘港旅游一定不要去这家店,他们看准了客人是带着外国朋友来玩的,在岘港有人接待,纯吃喝玩乐,除了吃就是吃,才敢在光天化日之下乱收费。如此做黑心生意,以后还有谁敢来这里旅游?
Các anh đi du lịch Đà Nẵng nên tránh xa cái quán này, lợi dụng có khách nước bạn sang chơi, anh em tiếp đón ở Đà Nẵng, ăn thuần túy, không có cái gì khác ngoài ăn mà tính tiền kiểu này thì ai mà không khiếp sợ. Làm ăn thất đức như vậy thì thử hỏi ai dám tin tưởng về đây du lịch nữa chứ.
从图上看,这家店叫美幸( Mỹ Hạnh)餐厅,位于岘港市山茶郡。龙虾(tôm hùm):440万越盾/kg,5kg,小虾(tôm tít):230万越盾/kg ,2.6 kg,大虾(tôm tít loại lớn):250万越盾/kg,11.2kg,石斑鱼(cá mú):70万越盾/kg,12 kg,墨鱼筒(mực ống):25万越盾/1kg,10个此外,还点了蛤蜊(nghêu),鸡肉(gà),毛蛤蜊(sò lông),烤肉(thịt rang)……而且量还不小。这么一点下来,结账的时候发现金额高达8530万越盾(85 triệu 300 nghìn đồng)。这“天价餐单”被晒到了网络上后,立即引发强烈围观。虽然事后当事人把照片删掉了,但手快的网友早已把照片传遍各个聊天群了,引发网友热议。有网友说,这菜单上全是龙虾、海鲜的,价格合理啊,没到宰客的地步。这里的虾、蟹等海鲜都是按市场价卖的,根据大小和质量不同,价格也不一样。多数人认为,这个旅行团吃的全是海鲜,价格贵是理所应当。但也有人持反对意见,认为这家店的海鲜价格比其他店的要贵得多,可能消费者不知道这么贵,所以才点了那么多。对此,8月19日,美幸餐厅的老板杨显青对记者表示,餐厅里的海鲜都是明码实价,不存在“宰客”之说。杨显青介绍说,这个旅行团一共50人左右,几乎全都是老挝人,是店里的熟客,8月15日晚,他们带着家人来吃饭,还请了一些越南朋友来。“这几天,这个老挝旅行团在岘港旅游,来我们店里吃过几次饭。我感觉他们吃得很开心,和服务员聊得也挺好,也不知道是团里的哪个人把菜单发到网上去。”杨显青说。杨老板说,这个旅行团点的菜都是店里比较贵的菜,其中,龙虾售价440万越盾/kg,每只龙虾大概有2kg重,他们点了两只这样的龙虾,一共5kg。“当时看客人点这么多菜,服务员还贴心地提醒他们,担心点太多吃不完,但客人还执意要点。一般的旅行团也会点贵的海鲜,但因为这个团人多,点的菜多而且贵,所以就消费了8500万越盾。但我们卖的价格确实合理,没有欺骗顾客。”杨老板还表示,菜单里多收的20万越盾餐具费,是因为客人提出要把剩下的菜打包回去,店里才收了餐具打包费,而不是因为客人摔坏碗,我们要求赔偿的小费。“如果客人不小心摔坏了碗碟、杯子等餐具,我们是不会另外收费的,是客人说想把碗带走,我们才收了押金。”
这餐海鲜宴到底有没有宰客呢?
我们看看网友怎么说。
ĐỨC HOÀN: Tôi là người Đà Nẵng đây. Giá này là quá rẻ luôn. Chỉ như bình dân chứ vào dãy nhà hàng foryou, Mỹ Hạnh thì giá gấp 1,5, gấp 2 lần giá trên. Mực ống 250k và cá mú 700k là như quán vỉa hè rồi.
我是岘港人,这个价格很便宜了。比起foryou餐厅,美幸餐厅还是比较平民的。鱿鱼筒25万、石斑鱼70万,算是街边摊的价格了。
NAM: ha ha, lại chém gió, đó là Mỹ Hạnh đó cha, có bao giờ vào Mỹ hạnh mà chém vậy ba !!!! nhưng tôi khẳng định giá này hoàn toàn bình thường, tôi kinh doanh hải sản
我敢肯定,这个价位很正常,因为我是卖海鲜的。
NAM:Ông dẫn khách đi ăn toàn đồ đặc biệt như vậy thì có gì mà kêu đắt, 50 người chia ra thì đồ hải sản như hóa đơn thì chẳng có gì là đắt cả. Sao không gọi cá cơm và rau muống mà ăn cho rẻ.
这么多人吃了那么多东西还叫贵,这么多海鲜,50个人平均下来,也不算贵了。嫌贵的话,干嘛不点条鱼,叫盘空心菜,省钱!
PHẠM VĂN DŨNG : Gọi nhiều quá ăn sao hết, tính tiền thì kêu chặt chém.
点太多了,吃不完,买单的时候就喊“宰客”。
孰对孰错,
大家自己评判吧~
现在正值暑假,
不少朋友到越南旅行,
逛吃逛吃,
根本停不下来!
不过还是要提醒大家,
在点餐之前最好先问好价格,
能接受再点,以免被宰。