古巴专家赴越南商讨疫苗生产，河内患者传染源不明，绝食患者终于进食了

截至8月12日6时，越南新增3例新冠肺炎确诊病例，均为境外输入病例，患者入境之后立即接受隔离，目前在中央热带病医院第二分院接受治疗。据了解，上述3名患者于今年8月10日乘坐VN331次航班从日本飞抵越南。

截至8月12日18时，越南新增14例新冠肺炎确诊病例，其中，河内市1例（在海阳省发现确诊，在河内市登记记录），岘港市13例。

越南全国累计880例，死亡17例，治愈402例，正在治疗461例，从7月25日至今发现419例社会传播确诊病例。

8月12日上午，越南卫生部副部长阮长山通报，越南新增1例死亡病例，是第431例患者，累计17例死亡病例。

据了解，第431例患者是一名55岁男子，岘港市连沼郡人，患有糖尿病、慢性肾衰竭和高血压等病史，于8月12日0时30分死亡。

01

第862例患者绝食4餐后终于进食

8月12日，广治省肺痨病专科医院（Bệnh viện chuyên khoa Lao và bệnh Phổi Quảng Trị）医生张玄长（Trương Huyền Trường）表示，此前绝食的第862例患者（66岁，居住在向和县huyện Hướng Hóa）已经开始进食，喝了牛奶还吃了点饭。

此前，8月8日，第862例患者被送到广治省肺痨病专科医院隔离。三天后，该患者确诊新冠肺炎。

“从隔离到现在，862例患者已经连续四餐没有进食，经过医生护士的劝说，她已经没有之前这么激动了，但仍然想回家，她坚决认为自己没病。”张玄长说。

第862例患者是第832例患者（37岁，已死亡）的母亲，在广治省综合医院（Bệnh viện Đa khoa Quảng Trị）治疗期间，862例患者是832例患者的直接接触者。

8月9日，832例患者被转到顺化中央医院（Bệnh viện Trung ương Huế）治疗，但不幸病亡。

从832例患者死亡到现在，广治省已经有5名新冠肺炎患者被隔离，在广治省肺痨病专科医院接受治疗。目前，各患者生命体征稳定，没有发烧咳嗽现象。

02

新增病例中河内病例传染源不明

截至8月12日18时，越南新增14例新冠肺炎确诊病例，其中河内市1例（原籍海阳省），13例与岘港市有关。

其中，第867例患者（男，63岁）居住在海阳省平江县（Bình Giang, Hải Dương），在被确诊前，该患者曾到过河内2家医院。

第867例患者是一名63岁越南男性，居住在海阳省平江县。8月11日，河内市清闲医院和河内市疾病控制中心对患者进行新冠病毒核酸检测结果均呈阳性。

河内卫生厅发出通报，寻找与新确诊病例的直接接触者，目前无法确定第867例患者的传染源。

该患者名字缩写为V.D.B，63岁，居住在海阳省平江县新红乡选举村（thôn Tuyển Cử, xã Tân Hồng, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương）。

目前，河内紧急寻找曾到过禄翁鲜啤馆（quán bia hơi Lộc Vừng）、五协、青池等地的人员，上述地点都是第867例患者曾经到过的地方。

03

越南国防部与古巴专家

商讨疫苗生产

越南国防部副部长陈单（Trần Đơn）表示，3位古巴专家已赴越南商讨新冠肺炎疫苗和防治药物的生产技术转让（chuyển giao kỹ thuật sản xuất vắcxin và một số thuốc phòng, điều trị dịch）等相关事宜。

目前，越南国防部正在与古巴专家团队展开工作，在不久的将来将会把具体报告提交越南总理。

中越加小编、双语主播

小倩（面条）

●毕业于广西民族大学越南语国家基地班

●两次荣获全国越南语口语演讲大赛一等奖

●中国—东盟外语演讲大赛冠军

●国家公费留学生

●曾参与CCTV纪录片《风物东兰》、电影《越囧》等越南语配音工作