大风:《四郎探母》的“抱腿”问题
马连良、李多奎、马盛龙等《四郎探母》“别家”
贯盛习唱《探母》,“别家”一场,照例把腿伸出来。去六郎的王少亭,居然不肯抱腿,盛习只得把腿又撤回去,少亭此种地方可算得渎职。本来四郎于“探母”后,不曾过夜,即赋别离,母子兄弟夫妻姊妹之间是如何的悲痛?一家人拥上前去,一个扶手,一个抱腿,都是亲切的表现。尤其六郎与四郎,谊属手足,抱着哥哥的大腿,也可以算做手足情殷。此乃戏剧对于伦理的暗示,谁也不能说是“多此一举”。
王少亭也许因为瞧不起贯盛习,认为你也是二路老生,彼此身分相等,没有给他“抱粗腿”的必要,这里头是他们演员的一种谬误心理。唱戏唱的是戏,不是唱身分。也许谭家父子唱《探母》,小培去六郎,也得给他儿子抱腿,难道说爸爸还给儿子抱腿吗?
贯盛习剧照
昨天跟谭小老板富英谈起这个问题,富英说:有一次他演唱《探母》,盛习去六郎,“别家”时候,照例六郎应当跪着抱腿。盛习站在旁边,懒洋洋地用手扶着富英的腿。富英看着不顺眼,低声对盛习说:你跪着。盛习听了,非但不跪,把富英的腿一推,回过头去,再也不理他了。富英没法,只得把腿收回。如今少亭给盛习不抱粗腿,正是给盛习一个报复,可以教盛习得到反省的教训。
这种做派,正是皮黄戏的精神。一家人痛苦惜别,母子兄弟拉袖牵袂,以致跪地抱腿,是何等的景象?由老太太一声叫起,来一个凄惨的“哭头”,一家人一个个随着哭、随着叫,层次分明,音节调和,能令人洒一掬同情之泪,此正是皮黄戏在情感上的发挥成功,毫无遗憾。不想被一班自命为“角”的演员们,东拆西改、七零八落、若有若无、若隐若现,将旧剧伟大的表演,逐渐散佚。若长此下去,再过十年,或竟无人知有六郎抱腿的演出,或致此剧减去情感发挥不少,这些“角”们岂非罪人哉?
《新天津画报》
1942年9月16日
京剧道场
赞 (0)