保持用英文写日记 On Keeping a Diary in English

On Keeping a Diary in English Keeping a diary in English is one of the effective ways to improve our English writing ability.

Compared with other forms of writing, it is shorter and takes less time. It can help us to cultivate the habit of thinking in English. If we persist in this practice, gradually we'll learn how to express ourselves in English. In keeping a diary in English, we inevitably run up against a lot of difficulties .In the first place, it often happens that we have trouble finding appropriate words and phases to give expression to our mind. Secondly, there are many idiomatic ways of saying things in Chinese. And it is extremely hard for us to put them into English properly. Certainly, there are some other roadblocks we may come across in our keeping a diary in English. As far as I'm concerned, my suggestion is that we should always have a notebook and a Chinese-English dictionary within easy reach.

Whenever something beats us, we can first put it down in our notebook and then consult our dictionary. We can also turn to our English teacher for help, if necessary. In short, I believe that it is of great use to keep a diary in English for the development of our writing skills.

(0)

相关推荐

  • 人教版 必修一 Unit 2 第2课时_2

    语法填空.   阅读下面材料,在空白处填入适当的内容(1个单词)或括号内单词的正确形式.   Keeping a diary in English is one of the best ways to ...

  • 人教版 必修一 Unit 2 第1课时_2

    根据短文内容,从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项.选项中有两项为多余选项.   It is easy for some people to learn a second language. H ...

  • 写日记说成“write a diary”,真的是太chinglish!

    英语中有许多固定搭配, 和我们汉语的逻辑大不相同, 那些我们念起来很顺的搭配 直译成英文其实不一定是对的! 今天我们就来介绍两组~ 01 写日记 ≠ write a diary 写日记 ✘write ...

  • 从译文对比中找差距 不断提高英文水平 ——英文学习日记之三 (By Becca Wen)

    翻译是一项创造性的语言活动,具有很强的实践性.不通过大量的实践而要提高翻译能力,无异于想学游泳却又不下水一样. 道理,相信大家都懂,但能做到的,很少,我也一样.工作了,自由时间相对变少后,几乎没再认真 ...

  • 保护孩子“写”日记的兴趣

    我想当然的以为:对于孩子来说,日记是所有写作类型中最轻松惬意的一种.因为,日记是真正的"我笔写我心",想怎么写,就怎么写,以及,想写什么,就写什么. 但现实好像不完全如此,家长们忧 ...

  • 文言文写日记,三年级的娃娃好有胆量!每每...

    文言文写日记,三年级的娃娃好有胆量! 每每看到孩子们的日记, 文字里汩汩流淌的童真总是轻轻触动我的心房! 感谢孩子们让我的心灵有了安放的地方.

  • 【三味淑屋原创793篇】写日记,为我打开一个更大的世界

    关注 这是三味淑屋原创文章 - 第793篇 - 星期四 天气晴 2021年5月20日 时光荏苒,不知不觉在写作的道路上,我已经走过了六个多春秋.而开始公开写日记的时间,是从去年的4月份开始,每天反思自 ...

  • 请用英文写出1o0种水果名称和//1oo种蔬菜名称???

    超市实用物品分类词汇:蔬菜水果类Peas碗豆 Sprt高丽小菜心 蔬菜可买到的有: Ptat马铃薯Carrt红萝卜Onin洋葱Aubergine茄子 Celery芹菜White Cabbage包心菜R ...

  • 写日记的日记

    2020年12月22日    星期二   晴 陶婧妤 今天,段老师让我们回去读以前写的日记,写一篇日记.我束手无策,像没头的苍蝇.我左思右想,焦头烂额.尽管我把日记本从头到尾翻看一遍,还是被这大老虎难 ...

  • 思维导图:防止英文写作词穷的替换词(1)

    欢迎阅读我的第1507篇日更文 月 累 日 积 . 在平时使用英语时,是否经常感到词穷? 我们平时都大量背诵了很多英语词汇,可以尝试尽量抛弃之前最常见的单词或短语,多使用平时积累的新词汇,比如把goo ...

  • 思维导图:防止英文写作词穷的替换词(2)

    欢迎阅读我的第1509篇日更文       日积月累 SUMMER 在平时使用英语时,是否经常感到词穷? 我们平时都大量背诵了很多英语词汇,可以尝试尽量抛弃之前最常见的单词或短语,多使用平时积累的新词 ...