莎士比亚这回嘲讽的是政治和民众

知道这个“戏剧电影”的名词是几年前了，但一直没有真正看过在大银幕上展示的戏剧经典。直到昨天晚上，终于看到了百老汇电影中心与北京奥哲维文化传播有限公司带来的英国国家剧院现场NT Live录制的《裘力斯·恺撒》，享受了一场大银幕上的戏剧盛宴。

《裘力斯·恺撒》是莎士比亚创作的一部介于悲剧和历史剧之间的剧作。在莎士比亚总共37部剧作中，《裘力斯·恺撒》不算很有名。它讲述了两个人物的悲剧故事。一个是鼎鼎大名的古罗马军事统帅裘力斯·恺撒，一个则是领导了刺杀凯撒行动的古罗马元老院议员马可斯·布鲁图斯。前者因为卓越的军事才华受到后人的顶礼膜拜，被称为“凯撒大帝”，开启了罗马帝国的独裁时代，最终被自由主义者和忌恨的阴谋者杀害。后者则是一个把“捍卫共和”高挂在嘴上的正人君子，在自己内心的权欲和卑鄙者的挑拨下刺杀了凯撒，但终因能力的欠缺和良心的谴责而自尽。据历史记载，参与刺杀凯撒的60多人最后都没有活过3年。

我之所以在第二届国际戏剧影像展的12部电影中选择《裘力斯·恺撒》，完全是因为其中的主角本·卫肖。其实，我最想看的是抖森主演的《哈姆雷特》，不料一开票就卖完了。退而求其次，我才选了本·卫肖的《裘力斯·恺撒》。前几年，看过BBC拍摄的《空王冠》第一季，本·卫肖饰演的骄矜脆弱又喜怒无常的理查二世给我留下深刻印象。所以，在海报上看到他的名字和图像时，毫不犹豫地选择了这部《裘力斯·恺撒》。

本·卫肖饰演的理查二世

一开场，这部由尼古拉斯·希特纳导演的《裘力斯·恺撒》就给人一个意外。长达20分钟的摇滚乐表演震耳欲聋，将我们带入了现代城市的喧闹中。穿着现代服装的裘力斯·恺撒一众人等鱼贯登场，而观众却成了倾听凯撒演讲的古罗马市民。对莎士比亚经典剧作进行现代改编，已很常见，我有精神准备，但没想到这还是一次沉浸式演出。

沉浸式演出近几年才兴起，用表演者与观众混合在一起的方式，让观众获得“沉浸”在剧情中的感受。几年前，我在山西平遥观看实景演出《又见平遥》时，第一次体会到“沉浸式演出”的魅力。这次虽然是观看电影，体会不到《裘力斯·恺撒》沉浸式演出那种身临其境的感受，但这种表演方式对于《裘力斯·恺撒》这部剧作来说，确实再合适不过了。

《裘力斯·恺撒》的4位主角

因为《裘力斯·恺撒》就是对政治和民众的嘲讽。这种嘲讽放在今天，依旧没有过时。剧中最经典的一幕，凯撒被刺后，布鲁图斯和安东尼在广场上对民众演讲时，我哑然失笑：这个场面和现代人熟知的无数竞选总统的演讲场面何其相似乃尔！一方面是政治家的摇唇鼓舌，煽动欺骗，一方面是民众的趋炎附势，随波逐流。沉浸式演出把莎士比亚这部《裘力斯·恺撒》的政治讽刺性发挥到了极致，令人反思政治人物的反复无常和广场政治的毫无理性。这时，我想到了莫言获得诺贝尔文学奖之后，在瑞典说的那句名言：“文学远远比政治要美好。政治教人打架，文学教人恋爱。”看着舞台上那些政治人物以正义的名义，行使着卑劣的手段，我们才会领略莫言的睿智。

凯撒遇刺油画

不过，这部《裘力斯·恺撒》并不完美。非常遗憾的是几个女性角色的加入，尤其是凯歇斯的人物设定。莎士比亚的剧本中，凯歇斯是刺杀凯撒的发起人，是这个阴谋的最主要角色。他是凯撒的密友，救过凯撒的命，既有政治谋略，又有军事才华。连凯撤也说，他是“一个危险人物”。但这部《裘力斯·恺撒》中他却被置换成一个女性角色。尽管饰演者米歇尔·菲尔利很尽力，但毕竟难以承载这个人物的分量。当布鲁图斯把这些反叛者召集在一起讨论时，几位女演员令人非常出戏。她们就像在玩一场“过家家”的游戏，根本不可能承担这个刺杀阴谋，不可能赢得与屋大维·凯撒和马克·安东尼的战争。

当然，瑕不掩瑜，能在大银幕上看到最顶级的戏剧演出，无疑是幸事。希望NT Live继续延续下去，让我们看到更多的戏剧名作。