胃病、痛风，被吞咽了的攻击和愤怒｜躯体疾病的心理解读
翻译： 褚晓兵
转载自：德国晓兵心理工作室
胃病Gastrosis
▼
– 胃的功能 –
胃的基本功能是接受，接受从外部而来的可以被消化的物质。接受的能力需要开放，被动，和投入的品质。这些品质象征了阴性的能量，也就是女性的能量，对应了'水'。在心理的层面意味着感受的能力。
将自己的感受隐藏起来的人，感受在胃部被表达。德语里在日常中会有这样的表达：忍气吞声；忧愁的脂肪；胃被重重的击打；而这些都是感受在胃部的呈现。
除了接受，胃部的另一个功能是阳性的：分泌胃酸。胃酸的作用是攻击，腐蚀，溶解。所以在德文里，生气和'酸'是同一个单词。如果一个人没有去有意识地处理自己的愤怒，将攻击性表达出来，愤怒就会以胃酸的形式在胃里进行表达。胃酸上反是身体在提醒我们，去感受自己的攻击性和愤怒，不要将这个工作强加给胃。
– 胃病患者 –
胃病的患者往往缺乏有意识地与愤怒和攻击性相处的能力，不能够对冲突和问题负担起自己的责任。要么对此完全不进行表达，要么表现出剧烈的暴怒。这两种方式都不是适当解决问题的途径。
难以处理的愤怒的背后，是自我信任的缺乏，安全感的缺乏。
牙齿的咀嚼，同样是愤怒的表达。没有被咀嚼好的食物，进入到胃里，胃就不得不分泌大量的胃酸，在身体层面上继续'愤怒'的工作。
胃病患者往往逃避冲突，无意识地渴望回到没有冲突的婴儿时期，食用粥状的婴儿食品。食物必须柔软，没有硬块，事先经过火焰的加热，攻击。这些都象征了胃无法忍受冲突。生冷的食物对于胃病患者过于'原始，危险'。对有刺激性食物的回避也是对生活当中刺激的回避。
胃的胀气，则意味着我已经受够了。而治疗胃酸分泌过度的药物则会产生打嗝的现象，表示让空气出来，腾出一些'喘息'的空间。
– 胃病的治疗–
对胃病的药物治疗会使用到镇静类药物，切断心理反应和植物神经的联接。对于重症的胃炎患者甚至会通过手术，割断负责胃酸分泌的神经。这两种治疗手段，都是将'感受'和'胃'分开，使得胃和外部的刺激隔离开，不再将感受在身体层面表达出来。
愤怒和攻击不去向外部表达，而是表达在内在，会形成胃溃疡，胃部的内壁出现小洞：胃自己在消化自己，吞噬自己。胃病患者需要学习，有意识的去感受，去处理冲突，消化外部的心理刺激。应该有意识地察觉自己对婴儿时期的依赖的渴望，对母亲的安全的需求，希望被爱，被照顾的愿望。
在独立，骄傲，办事能力强的表象的背后，胃，说出了真相。
小练习：胃病患者需要思考的问题
我将什么'吞咽'了下去？
我对什么如此愤怒？
我如何与自己的感受相处？
我如何表达自己的攻击？
我是否在回避冲突？
我是否渴望被爱，被照顾，而我如何可以对此表达？
痛风Gout
▼
痛风是由单钠尿酸盐（MSU）沉积所致的晶体相关性关节病，与嘌呤代谢紊乱和（或）尿酸排泄减少所致的高尿酸血症直接相关。
酸的特性是腐蚀和攻击，象征了愤怒；尿酸的沉积，意味着对垃圾没有进行良好的清理，尤其是愤怒的垃圾。关节的僵硬象征了在愤怒和冲突前失去了灵活和运动。
首先是小的冲突的疼痛和僵直，体现在手指、脚趾的小的关节上。之后是大的冲突的发生，体现在大的关节，例如膝盖和肩膀上。
95%痛风患者为男性。而愤怒在荷尔蒙层面和社会层面都是男性特质的体现。一个男性体内过度尿酸的积累，意味着他无法将男性的一极，酸、阳性的特质进行适当的表达，使其溶解。
这样的患者倾向于大男子主义，像是一个没有长大的母亲身边的孩子，而不是像一个真正的男人那样可以将攻击性的能量发展成有建设性的男性力量。
血液当中尿酸垃圾的积累，带来的僵硬和疼痛，提醒痛风病人有意识地去处理自己生活当中一直逃避沉积的冲突，使得自己多一些'灵活性'，像一个真正的勇士和男人一样，去处理生活里的郁结。
此外，痛风经常始发生在大脚趾。大脚趾在行走当中无意地引领我们的方向。这在象征层面意味着对别人的操纵，而自己没有意识到或者不愿意承认这一点。这样的人看上去并非强势，但是掌控和操纵在潜在的层面发生。操纵的根源在于对生命的不确信，不愿意允许自己直接对自己的生命负责，而是绕了一条弯路，通过他人。
这些都象征着痛风病人没有真正脱离自己的原生家庭，没有在内在获得与原生家庭的真正和解。
小练习：痛风患者需要思考的问题
在我前进的道路上，那些对未来的恐惧真的有切实的来源吗？
我要如何向别人倾诉和分享自己内心的不确定？
我对自己原生家庭里的谁还带着小孩子一样的愤怒？
参考资料来源：Krankheit als Weg