《说文解字》第401课：细说“议”字，“语、论、议”的区别

接着我们的《说文解字》课程，本课只讲“言”部的一个汉字：“議”。“議”在现代汉语简化为“议”，“议”是现代汉语常用汉字（收入1988年国家语委发布的《现代汉语常用字表》中），因此，要加强记忆。其详情如下：

議（议）。读yì。《说文解字》给的解释是：“议，语也。从言，义声。”从“义”分化出来的形声字。段玉裁《说文解字注》：“上文云'论难曰语’，又云'语，论也’，是论、议、语三字为与人言之称。许说未尽。议者谊也。谊者，人所宜也，言得其宜之谓议。”也就是说，虽然许慎释“论”为“议”，释“议”为“语”，又释“语”为“论”，其实，这三个字是有差异的，因为《礼记·中庸》中有“义者宜也”句，所以这个字也是声中有义，“议”的本义是“言得其宜”就是讨论事情是否适宜。朱骏声《说文通训定声》也称：“按谓论事之宜。”在实际应用中，“议”在实际应用中一般解释为“言谈，谈论”。

（讨论）

汇总一下，虽然，“语、论、议”三个字都是跟人说话，但有差别：

语：是辩论，争论不休；论：是说明事理，分析议论；议：是讨论事情是否适宜。

王安石《答司马谏议书》：“议法度而修之于朝廷，以授之于有司，不为侵官。”在朝堂上公开谈论法令制度并在朝廷上修改，把它交给有关部门官吏去执行，这不属侵犯官权；现代汉语也常用“议”的本义，鲁迅《彷徨·孤独者》：“聚议之后，大概商定了三大条件，要他必行。”

本义之外，议还有很多用法，常用的有：

（1）谋虑，谋议。《广雅·释诂四》：“议，谋也。”《诗·小雅·斯干》：“无非无仪，唯酒食是议。”孔颖达疏：“唯酒食于是乃谋义之。”指生个小姑娘希望她每天围着锅台转，只谋虑酒饭的事情。

（2）评论是非。《广韵·寘韵》：“议，评也。”《论语·季氏》：“天下有道，则庶人不议。”天下太平，老百姓就不会评论是非。

（《论语》书影）

（3）非议；指责。《篇海类编·人事类·言部》：“议，谪也。”《韩非子·内储说上》：“今邯郸之去魏也远于市，议臣者，过于三人，愿王察之。”现在邯郸离魏国比这儿离集市远得多，非议我的人也比三个人多，希望大王明察真情。

（4）主张；意见。《史记·鲁仲连邹阳列传》：“今臣尽忠竭诚，毕议愿知。”裴骃《史记集解》引张晏曰：“尽其计议，愿王知之也。”如今我竭尽忠诚，表达所有的主张，希望大王采纳。现代汉语也这样用，比如鲁迅《呐喊·阿Q正传》：“在未庄是无异议，自然都说阿Q坏。”无异议，没有不同的意见。

（影视剧中的阿Q）

（5）选择；斟酌。《广韵·寘韵》：“议，择也。”《国语·周语中》：“故圣人之施舍也议之，其喜怒取与亦议之。”徐元诰集解：“议，犹斟酌也。”所以圣人在是否给予的问题上是要斟酌的，在喜怒取予上也是要选择的。

（6）比拟。《吕氏春秋·论威》：“又况乎义兵，多者数万，少者数千，密其躅路，开敌之塗，则士岂特与专诸议哉！”又何况正义之师呢？正义之师人数多的几万，少的也有几千，所到之处，足迹布满道路，在敌国畅行无阻，像这样的武士，专诸怎么就跟他们比拟（相提并论）呢？

（7）古代的一种文体，用以论事说理，陈述自己的意见。比如：奏议；驳议。在古代，论和议是两种文体。

（8）乐器变换声音细、大、清、浊。使之和谐。《国语·周语下》：“是以金尚羽，石尚角，瓦丝尚宫，匏竹尚议，革木一声。”韦昭注：“议，从其调利也。”其实就是调节音律。

议的小篆写法如图：

（议的小篆写法）

注意，小篆“义”部分，上半部分是“羊”，后面有小尾巴，与楷书的写法有差别。