纪录片地下天堂影评
2011-11-29 13:36:53 来源: 网易视频
纪录片地下天堂影评
2011-11-29 13:36:53 来源: 网易视频
RABBINER WILLIAM WOLFF 1927年生于德国柏林。1932年随父母和兄弟姐妹移居阿姆斯特丹，六年之后又搬往伦敦。早在柏林，当他年仅4、5岁时，WILLIAM WOLFF就想要成为拉比。但此后由于这个工作的安全性问题以及资金资助问题，使得WILLIAMWOLFF最后决定上一所从事记者行业的学校，这使他能够开始立刻赚钱。直到1984年WILLIAM WOLFF才被授予了拉比头衔。2002年4月他接任了空缺长达65年的梅克伦堡-前波莫瑞联邦州拉比一职，负责主管什未林，罗斯托克和维斯马三个犹太教教区总共近2000名成员。现在他仍居住在伦敦附近并且来往于其管辖区域。
注：拉比（德：Rabbiner，英：Rabb），犹太教负责执行教规、律法并主持宗教仪式的人。
HARRY KINDERMANN 1927年生于德国柏林。他的父母虽然早在1924年就移居巴勒斯坦，但由于他的祖父是一名爱国主义者，要求孙子必须在德国长大，之后又回到了柏林。他的祖父为这位年轻的父亲谋求到了魏森湖区一座犹太人墓地的砌墙工一职，他作为基础建设部的主管不久就得到了可观的收入。由于父亲经常带他去墓地玩，HARRY KINDERMANN说到，他实际上是在墓地长大的。1939年当他12岁时，父亲在墓地区域教他开车。在他14岁结束德国犹太学校的学业之后，他被强制征用到犹太人墓地。在那，他爱上了他的中学同学Marion Ehrlich，Marion1942年秋天被驱逐出境并在奥斯维辛集中营被杀害。他的祖父——铁十字的持有者及其祖母也都被流放并杀害。Harry Kindermann作为建设队的一名奴役工人，给AdolfEichmann建造地下堡垒，得以在二战期间存活下来。解放之后Harry在飞利浦-赫茨曼公司做建设主管，1950年结婚并将其女儿取名为初恋的名字“Marion”。1953年莫斯科爆发了一场反犹太的运动，Harry带着妻子和女儿逃出东柏林，搬到莱茵河畔的路德维希港，并一直居住至今。
BARUCH BERNHARDEPSTEIN 1933年出生于德国柏林。由于他的父亲是一名匈牙利犹太人，1939年全家被责令24小时之内撤出柏林，前往布达佩斯。1943年他的父亲被强制性派到俄罗斯军队中做义务劳动，之后就再也没有回来。Benny和他的母亲以及小他五岁的妹妹在布达佩斯活了下来。战争结束后他们曾迁往罗马尼亚，之后又搬到瑞士，最后到了当时的以色列，也就是现在的巴勒斯坦地区。自1958年8月Benny Epstein开始在特拉维夫-雅法的一家银行工作，同年的十二月他逃往美国，并在那四年之后和Zohara结婚。在纽约生活的近30年里他曾为许多不同的银行工作。1978年他开始经营自己的旅游公司，并于1987年搬到了南弗罗里达。他的大儿子一家居住在亚特兰大，小儿子1996年在德克萨斯州的休斯顿被谋杀。2008年Benny Epstein第一次参观了维森湖区的墓地，那里葬着他的祖母Helene Epstein。
DANIEL HAKEREM 1951年出生于以色列海法。作为德国移民的儿子，他从小就接受传统的德式教育，将德语作为母语，直到上学后才开始学习希伯来语。1959年，八岁时他第一次来到柏林的祖母家，他的祖父母在朋友的帮助下度过了纳粹时期。这次旅行中Daniel Hakerem也了解到维森湖区的墓地，那里郁郁葱葱的的树木给他留下了十分深刻的印象。1969年祖母Anna Katz去世，和她的先生一同葬在了维森湖墓地。1974年Daniel Hakerem和他的夫人Jochi回到了德国，并在马尔堡学习医学，他的两个女儿Nurit和Efrat也相继在那出生。学业结束之后全家又搬回以色列，DanielHakerem至今也一直在那从事医生工作。
GABRIELLA NAIDU 1950年出生于瑞士Sorengo，并且和她的三个哥哥一起长大。她的父亲是意大利的皮鞋设计师，母亲是企业里的外语书信人员。1960年全家搬到了苏黎世，在那GabriellaNaidu完成了她作为手工业教的培训员并且开始从事这方面的工作。她的曾祖父AdolfSchwabacher 在19世纪末期曾是柏林交易所的所长，并且为他和他的全家在维森湖墓地222号立起了一块巨大的墓碑。她们全家当时没有人知道这块墓碑仍然存在，直到几年前Gabriella Naidu再次发现了这片完好无损的墓，并受Gabriella舅舅的委托于2011年年初被重新修葺。
“这是至今为止拍摄墓地题材中最美的电影！”《院线》
“墓地是死的，但维森湖的犹太墓地却在呼吸。不涉及到世界大战，它将个人的命运和柏林的历史联系在了一起——并将这一切藏于高耸的树林和遍地的大理石中。一部充满着感性的对话，令人惊异的倒叙手法和悠扬音乐的纪录片。从一片死亡的区域变成了一座悲伤、回忆、幸福的花园。”《明镜文化周刊》
《IM HIMMEL, UNTER DER ERDE》是一部关于墓地的电影，就如同墓地已不可能是生动的一般。悲伤，欢乐，尽管带着悲剧和历史的事实，童话般也超越了理智。在电影中听到的更多的是音乐而不是墓地中的寂静，他们在心中久久不离去，并且从一个墓碑飘向下一个墓碑。”《明镜日报》
“每一块墓碑都讲述这一段故事，这其中有许多都已远远超越了个人的故事。这是一部美丽的，甚至是愉快的电影！”《法兰克福汇报》
“生动，活泼，妙趣横生，并且感同身受：这位来自柏林的女导演Britta Wauer成功将这部柏林维森湖犹太墓地的电影搬上银幕，它的重点不是死亡和悲伤，而是生命！” 《AVIVA柏林犹太教妇女网上杂志》
“《IM HIMMEL, UNTER DER ERDE》”成功地使观众在面对永恒的生与死时能泰然自若。《Evangelische Pressedienst Film福音电影评论社》
有关电影的报道
柏林-勃兰登堡电台，电台一台：在线直播、无线全景观众奖。2011年2月19日
柏林-勃兰登堡电台，柏林信息电台，柏林电影节推荐：2011年2月11日
柏林报：2011年2月11日
萨尔兰电台：2011年2月7日
(本文来源：网易视频 )