诗经带拼音:山有扶苏|诗经全文及译文阅读

山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。

山有乔松,隰有游龙,不见子充,乃见狡童。

shān yǒu fú sū ,xí yǒu hé huá 。bú jiàn zǐ dōu ,nǎi jiàn kuáng qiě 。

山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。

shān yǒu qiáo sōng ,xí yǒu yóu lóng 。 bú jiàn zǐ chōng ,nǎi jiàn jiǎo tóng 。

山有乔松,隰有游龙,不见子充,乃见狡童。

关键词:诗经,爱情

解释翻译[挑错/完善]

山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。

山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。

注释出处[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

①扶苏:树木名。一说桑树。

②隰(xí席):洼地。华:同“花”。

③子都:古代美男子。

④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。

⑤桥:通“乔”,高大。

⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。

⑦子充:古代良人名。

⑧狡童:姣美的少年。

上一章 返回目录 下一章

小提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。

(0)

相关推荐

  • (84)山有扶苏:山有扶苏,隰有荷华

    学过一点历史的,对扶苏公子不会陌生吧,他的母亲就是郑国人,据说最爱吟唱的就是<山有扶苏>,将他取名为扶苏,也足见母亲对他的殷切的期望. 国风·郑风·山有扶苏 山有扶苏    隰xí有荷华h ...

  • 诗经带拼音:殷武|诗经全文及译文阅读

    挞彼殷武,奋伐荆楚.深入其阻,裒荆之旅.有截其所,汤孙之绪. 维女荆楚,居国南乡.昔有成汤,自彼氐羌,莫敢不来享,莫敢不来王.曰商是常. 天命多辟,设都于禹之绩.岁事来辟,勿予祸适,稼穑匪解. 天命降 ...

  • 诗经带拼音:鹤鸣|诗经全文及译文阅读

    鹤鸣于九皋,声闻于野.鱼潜在渊,或在于渚.乐彼之园,爰有树檀,其下维萚.它山之石,可以为错. 鹤鸣于九皋,声闻于天.鱼在于渚,或潜在渊.乐彼之园,爰有树檀,其下维榖.它山之石,可以攻玉. hè mín ...

  • 诗经带拼音:绸缪|诗经全文及译文阅读

    绸缪束薪,三星在天.今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何? 绸缪束刍,三星在隅.今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何? 绸缪束楚,三星在户.今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何? chóu ...

  • 诗经带拼音:玄鸟|诗经全文及译文阅读

    天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒.古帝命武汤,正域彼四方. 方命厥后,奄有九有.商之先后,受命不殆,在武丁孙子.武丁孙子,武王靡不胜. 龙旂十乘,大糦是承.邦畿千里,维民所止,肇域彼四海. 四海来假,来 ...

  • 诗经带拼音:甘棠|诗经全文及译文阅读

    蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇. 蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩. 蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说. bì fèi gān táng ,wù jiǎn wù fá ,zhào bó suǒ bá . 蔽芾甘 ...

  • 诗经带拼音:燕燕|诗经全文及译文阅读

    燕燕于飞,差池其羽.之子于归,远送于野.瞻望弗及,泣涕如雨. 燕燕于飞,颉之颃之.之子于归,远于将之.瞻望弗及,伫立以泣. 燕燕于飞,下上其音.之子于归,远送于南.瞻望弗及,实劳我心. 仲氏任只,其心 ...

  • 诗经带拼音:草虫|诗经全文及译文阅读

    喓喓草虫,趯趯阜螽.未见君子,忧心忡忡.亦既见止,亦既觏止,我心则降. 陟彼南山,言采其蕨.未见君子,忧心惙惙.亦既见止,亦既觏止,我心则说. 陟彼南山,言采其薇.未见君子,我心伤悲.亦既见止,亦既觏 ...

  • 诗经带拼音:伐檀|诗经全文及译文阅读

    坎坎伐檀兮,置之河之干兮.河水清且涟猗.不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮! 坎坎伐辐兮,置之河之侧兮.河水清且直猗.不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭 ...

  • 诗经带拼音:芣苢|诗经全文及译文阅读

    采采芣苢,薄言采之. 采采芣苢,薄言有之. 采采芣苢,薄言掇之. 采采芣苢,薄言捋之. 采采芣苢,薄言袺之. 采采芣苢,薄言襭之. fú yǐ xiān qín:yì míng 芣苢 先秦:佚名 cǎ ...

  • 诗经带拼音:小星|诗经全文及译文阅读

    嘒彼小星,三五在东.肃肃宵征,夙夜在公.寔命不同. 嘒彼小星,维参与昴.肃肃宵征,抱衾与裯.寔命不犹. huì bǐ xiǎo xīng ,sān wǔ zài dōng .sù sù xiāo zh ...