洗闲阁购书日志(2018年1月15日)
洗闲阁购书日志(2018年1月15日)
上午到快递点自取当当网订书四部:
《野兽派太太:达菲诗集》(英)卡罗尔·安·达菲著,陈黎、张芬龄译,外语教学与研究出版社“雅众诗丛·国外卷”,2017年12月1版1印,精装定价48元,当网33.6元。这部诗集是这次购读书单中最期待的读物,简直有点迫不及待。达菲是英国三百四十一年以来的首位女性桂冠诗人,这可能对中国读者并不很重要,更关键是她的这部不大的诗集份量很重,从古今三十一位神话和历史女性的视角,兼容多元风格——或幽默讥诮、或讽刺批判、或忧伤抒情,将戏剧独白融入日常生活,从而来表现女性的心灵世界,细节丰富,思想与情感并重。两位夫妇译者也都是知名台湾诗歌翻译,陈黎更是一位优秀的诗人,译文值得信赖。
《恩宠之家》(美)辛西娅·戴佩思·斯温妮著,胡绯译,天津人民出版社2017年12月1版1印,精装定价58元,当网29元。半价很吸引人,但主要还是在内容上。这部长篇小说叙述了一家四兄妹人到中年,以不同的谎言掩饰生活的失败,并在意外失去一大笔信托基金遗产的转机之后,四兄妹的生活将再次面临选择,小说风格充满黑色幽默。
《伟大的短篇小说们》(波)布鲁诺·舒尔茨等著,果麦编,天津人民出版社2017年12月1版1印,定价50元,当网25元。这个果麦编的版本收录了外国短篇小说名篇佳作50部,作家分布广泛,内容很丰富,与众多旧选本比较有许多更新,对普通读者了解与欣赏外国短篇小说很有帮助,对资深读者,也可以省略了搜找之劳。特别是半价优惠,颇值得购读。
《源泉》(美)安·兰德著,高晓晴、赵雅蔷、杨玉译,重庆出版社“重现经典”丛书,2013年8月1版,2015年9月8印,精装定价99元,当网71.8元。安·兰德的两部长篇小说巨著《源泉》和《阿特拉斯耸耸肩》,是很著名的思想小说经典,特别是青年读者反应很好。这部《源泉》部头太大,价格又贵,一直担心没有时间没有耐心阅读,但又始终放不下。书价近年猛涨,感觉这部旧版的价格在今天已经能够接受,怕过了这村没了这店,才下决心购回,先放着吧!兰德的另一部更大的小说巨著《阿特拉斯耸耸肩》,多年前就收藏了上下两册软装初版,也一直想换购一个新的精装版,实在价格太贵,旧版也还没有阅读,只好作罢。