洗闲阁购书日志（2020年11月30日） / 开普饭

洗闲阁购书日志（2020年11月30日）

2020年11月30日，星期一，晴，8—14度。这一期最惊喜的，要算是《记忆记忆》和《寒山子诗集》。因为自己一直喜欢读现代诗歌，自然对诗人的散文作品也比较关注，甚至认为有些诗人的散文或文论，比他们的本行诗歌毫不逊色，甚至更优秀，如国外的艾略特、奥登、奥克塔维奥·帕斯、希尼、布罗茨基、米沃什、扎加耶夫斯基等，大陆的北岛、于坚等。当然，这些诗人都是大家，各方面的修养都没得说。总之，读到诗人的优秀散文作品，比读到专业散文家或小说家的作品，会有更多心灵的撞击与审美享受。

11月28日收当当订书一部：《记忆记忆》，（俄）玛丽亚·斯捷潘诺娃著，李春雨译，中信出版集团“大方”书系，2020年11月1版1印，定价78元，当当39元。作者是享誉世界的俄罗斯当代著名诗人，这部《记忆记忆》出版于2018年，立即引起巨大反响，不但夺得当年俄罗斯文学界的三项大奖，还被多国争相翻译引进。这是一部打破类型的书，或者尚可称之纪实小说——既有家族纪实，也有对历史与哲学、文学的思辨，文字充满深沉的诗性激情，绝不浮夸，在追溯与思辨中，不仅俄罗斯的历史得以生动呈现，更给读者无尽的生命启迪。

11月30日收当当订书六部，合计429元，有满减优惠191.34元（实为满400减200元，因有一本订书缺货），实付237.66元。

《埃及、希腊与罗马：古代地中海文明》（英）查尔斯·弗里曼著，李大维、刘亮译，民主与建设出版社“后浪·汗青堂”丛书，2020年7月1版1印，精装定价168元，当当159.1元。这本巨著在豆瓣获得了9.4（目前有98人评分）的高分，排除人情水份，也还应该不错。再则，我读这类书籍较少，对埃及、希腊、罗马的历史知识相当贫乏，一直想找一部权威著作来给自己补课。据介绍说，这部书是“牛津大学出版社20年修订3版；英语世界古代地中海文明通史标准读本；融最新考古发现、文献解读与游记笔调于一体；政治、军事、文化、艺术多角度立体呈现。”（引自豆瓣），比较合我的口味，希望这部书能达心愿。

《碎片》（意大利）埃莱娜·费兰特著，陈英译，人民文学出版社2020年10月1版1印，定价69元，当当68.3元。埃莱娜·费兰特现在以系列长篇小说“那不勒斯四部曲”名动天下，而这只是一个笔名，作者本人从不接受媒体采访，更不显形，至此成为一个犹如塞林格一样的神秘作者。本书主要由信件和通过出版社间接采访稿组成，可以了解作者的许多生活经历和创作思想。

《现代性的性别》（美）芮塔·菲尔斯基著，陈琳译，但汉松校译，南京大学出版社“守望者·镜与灯”丛书，2020年6月1版1印，定价62元，当当62元。作者从女性主义出发，结合大量的文艺作品与思想理论文本的分析，对现代性与女性之间的复杂关系进行了新颖的剖析。一般这种书比较艰涩，不太好读，我是看豆瓣获得9.1分的高分，又喜欢文本分析，引起好奇而买来的。

《达摩流浪者》（美）杰克·凯鲁亚克著，陈东飚译，中信出版社“大星文化”书系，2020年5月1版1印，定价45元，当当41.5元。陈东飚是诗人，也翻译了不少国外诗文及小说，是我比较关注的作者与译者。这部最新译本与其它译本较不同，省略逗号的加长句特多，与杰克·凯鲁亚克一气呵成的创作风格更接近，读来别有韵味。

《日南随笔》沈家本著，商务印书馆2017年9月1版1印，精装定价40元，当当31.6元。沈家本是中国近代史的法学大家，本书是他的一本类似古代学术笔记的随笔，文史内容很丰富，考评扎实，文笔清通，书籍装帧简雅，值得收藏阅读。

《寒山子诗集》（唐）释寒山著，文物出版社“拾瑶丛书”，2020年1月1版1印，精装定价70元，当当66.5元。“欲得安身处，寒山可长保。微风吹幽松，近听声逾好。下有斑白人，喃喃读黄老。十年归不得，忘却来时道。”“徒闭蓬门坐，频经石火迁。唯闻人作鬼，不见鹤成仙。念此那堪说，随缘须自憐。迴瞻郊郭外，古墓犂为田。”因购《达摩流浪者》，而查阅得知寒山和尚近于“白话口语”的诗歌风格，“20世纪50年代，寒山诗经由英国翻译家亚瑟·韦利、美国诗人加里·施奈德等先后译介至西方，风靡一时，深受美国嬉皮士推崇，被‘垮掉的一代’奉为精神圣经。”（引自本书介绍），遂生兴趣。恰好又于网页看到此书，且有满减优惠，正中下怀，立马下单。此书为影印本，字迹清晰，颇可赏玩。