今日考点:初高中文言文生生僻词“綖”的用法;今日文章:《聊斋志异》之《陆判》(第六部分)
【第一部分】
【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文生生僻词“綖”的用法
今天我们来一起学习古文中生僻词“綖”的用法
綖
例:天明解视,则创缝已合,有綖(xiàn)而赤者存焉。(《陆判》)
解析:“綖”通“线”
句译:天亮以后,(朱尔旦)解开(腰上的带子)看看,伤口已愈合,有一条红色的线留在肚子上。
PS:此外,“綖”也可读作“yán”,通“延”,指松懈、懈怠、迟缓、延缓等,如“百官慎职,而莫敢愉綖。”(《吕氏春秋》),这里的“愉綖”即迟延懈怠;其中,“愉”通“偷”,表苟且偷懒、懈怠敷衍等。
【第二部分】
【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《陆判》(第六部分)
《陆判》(第六部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文:作用毕,视榻上亦无血迹,腹间觉少麻木。见陆置肉块几上,问之。曰:“此君心也。作文不快,知君之毛窍塞耳。适在冥间,于千万心中,拣得佳者一枚,为君易之,留此以补阙数。”乃起,掩扉去。天明解视,则创缝已合,有綖(xiàn)而赤者存焉。自是文思大进,过眼不忘。数日,又出文示陆。 陆曰:“可矣。但君福薄,不能大显贵,乡、科而已。”
练习:作用毕,视榻( )上亦无血迹,腹间觉少麻木。见陆置( )肉块几上,问之。曰:“此君心也。作文不快,知君之毛窍塞( )耳。适( )在冥间,于千万心中,拣得佳者一枚,为( )君易之,留此以补阙( )数。”乃起,掩扉( )去。天明解视,则创缝已合,有綖( )而赤者存焉。自是文思大进,过眼不忘。数日,又出文示陆。 陆曰:“可矣。但( )君福薄,不能大显贵,乡、科而已( )。”
练习1:翻译划线的重点字词
练习2:翻译该段
【参考答案】
练习1:
床。
放置、把……放在……。
(被)堵塞。
刚、刚才、刚巧。
替、给。
通“缺”。
门。
通“线”。
只、只是、只不过。
罢了,句末语气词。
练习2:
(陆判)整治结束,(朱尔旦)看床上也没有血迹,觉得肚子上稍微有些发麻。(接着)看见陆判官把一团肉块放在桌案上面,(朱尔旦)询问那是什么。(陆判官)说:“这是你的心。(你)写文章不敏捷,(我)知道是因为你的心窍被堵塞了。刚才在阴间里,(我)从千万颗心中挑拣了一颗好的,替你换了,留下这颗(你原来的心)来补足缺数。”(说完,陆判官)就起身,关上房门离开。天亮以后,(朱尔旦)解开(腰上的带子)看看,伤口已愈合,有一条红色的线留在肚子上。从这以后,(朱尔旦)作文的思绪很有长进,过目不忘。几天后,(朱尔旦)又拿(自己写的)文章给陆判官看,陆判官说:“可以了。只是你福气浅薄,不能够非常显达富贵,参加乡试(考中举人)罢了。”
【第三部分】
【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(科举考试简表等)
《陆判》本段陆判官给朱尔旦换心之后,对朱尔旦说:“但君福薄,不能大显贵,乡、科而已。”这里的“乡、科”指乡试、科试;其中,“乡试”是古代科举取士时应试的一个环节,而“科试”则可泛指科举考试,此处和“乡试”所指相同,都是指乡试。
科举制度相关内容的简表
院试 |
乡试 |
会试 |
殿试 |
|
参加者 |
童生 |
秀才 |
举人 |
贡生 |
考中者 |
秀才/生员 |
举人 |
贡生 |
进士 |
第一名 |
案首 |
解元 |
会元 |
状元 |
第二名 |
亚元 |
榜眼 |
||
第三名 |
探花 |
日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。