七年前的以色列巴勒斯坦旅游(5)五饼二鱼堂
从迦百农到五饼二鱼堂,很近,走路就能到。

五饼二鱼堂(Church of the Multiplication,Bread and Fish Church),20世纪30年代重建,现由本笃会管理。教堂的原址是公元380年由西班牙朝圣者建的天主教堂。

教堂前的小庭院,有一点修道院的味道。


关于五饼二鱼,四部福音书中都有相类似的记载。教堂内石桌下方的石头据信就是当初耶稣分饼和鱼的地方,当然还是那个原则,信不信由你。

教堂内部

刚巧赶上来了一个西方团,准备开始做弥撒。


一个很简单的“五饼二鱼”石刻画。

距离五饼二鱼堂不远,就是“Church of the Primacy of St. Peter”,这个教堂的译法就多了,如:彼得首席堂、彼得献心堂、彼得居首堂、首牧伯多禄堂等。Primacy有首席大主教的意思,天主教通常将圣彼得认作第一位教皇。

教堂也是1933年在4世纪教堂的基础上修建的。

据新约,耶稣三次问彼得“你爱我吗”,彼得也三次回答说“是的”,耶稣也三次对彼得说:“你喂养(牧养)我的羊”(约翰福音21:13-17)。
耶稣对彼得说“你喂养我的羊”,意味着耶稣将他在人间的权利交给了圣彼得,即圣彼得是耶稣指定的接班人。后来天主教会将圣彼得追认为第一任教皇,这就是教堂叫做“彼得首席堂”的原因,“首牧伯多禄堂”也是罗马天主教的另一种说法。而“彼得献心堂”是因为彼得三次对耶稣的提问回答“是的”。

教堂是由方济会修建并管理的。

教堂内部

据说,这片石头就是耶稣问彼得“你爱我吗”的地方。




教堂的铜门,上面有相关的故事。


教堂紧邻加利利湖(新约中称的加利利海)。

彼得他们一晚上没有打上鱼,天将亮的时候看见耶稣站在岸边,并让他打到很多鱼。也许这里就是耶稣站的地方。

耶稣与彼得三问三答的雕塑


离开彼得首席堂,下个景点是位于八福山的八福堂,开车过去几分钟,但此时即将日落。


可以看到不远处的八福堂了。

站在高处正好赶上日落。


不过这时八福堂已经关门进不去了,只能在外面看看。

教堂也是1936-1938年间在4世纪教堂的基础上由方济会修建的。八福堂(Church of the Beatitudes)的名字来自于《新约》马可福音中“山上宝训”里的“天国八福”。八福堂的外形是八角形设计。


五饼二鱼堂、彼得首席堂和八福堂都是一千多年来朝圣者的朝圣地。

加利利湖



教堂所在的山丘叫八福山(Mt of Beatitudes)。

夜幕降临时,我们来到提比里亚,因罗马皇帝提比略而得名。


酒店的前台。

