Five Little Pumpkins 五个小南瓜 - 英语儿歌听唱跳202164（总第113期）
（歌词翻译：武太白）
One little pumpkin smiling, smiling.
One little pumpkin smiling, smiling.
One little pumpkin smiling, smiling.
One little pumpkin is happy.
一个小南瓜微微笑。
一个小南瓜微微笑。
一个小南瓜微微笑。
一个小南瓜好开心。
Two little pumpkins pouting, pouting.
Two little pumpkins pouting, pouting.
Two little pumpkins pouting, pouting.
Two little pumpkins are grumpy.
两个小南瓜撅着嘴。
两个小南瓜撅着嘴。
两个小南瓜撅着嘴。
两个小南瓜不开心。
Three little pumpkins yawning, yawning.
Three little pumpkins yawning, yawning.
Three little pumpkins yawning, yawning.
Three little pumpkins are sleepy.
三个小南瓜打哈欠。
三个小南瓜打哈欠。
三个小南瓜打哈欠。
三个小南瓜都发困。
Four little pumpkins crying, crying.
Four little pumpkins crying, crying.
Four little pumpkins crying, crying.
Four little pumpkins are sad.
四个小南瓜哭呀哭。
四个小南瓜哭呀哭。
四个小南瓜哭呀哭。
四个小南瓜好伤心。
Five little pumpkins laughing, laughing.
Five little pumpkins laughing, laughing.
Five little pumpkins laughing, laughing.
Five little pumpkins are playing.
五个小南瓜笑哈哈。
五个小南瓜笑哈哈。
五个小南瓜笑哈哈。
五个小南瓜在玩耍。
------------------------
这虽然是一首万圣节专属歌曲，但总还是有万圣节以外的意义。从歌曲整体来看，这是教小朋友比较可数名词的单数形式和复数形式：one little pumpkin，two / three / four / five little pumpkins。
从动词的角度来看，这首歌主要是介绍了现在进行时，讲明了现在进行时的结构。另外，也比较了动作和情绪的关联，比如crying就是sad，yawning就是sleepy，pouting就是grumpy，smiling就是happy，如此等等。
从音韵的角度看，这首歌的每一节都是AAAB形韵脚，这是一种不太常见的押韵类型，我在本文左下角“阅读原文”按钮上放了一个英文网页的链接，uncommon rhyme schemes，不常见的押韵形式，其中有谈到这种押韵格式的用意，感兴趣的朋友可以去看看。由于内容过于专业，这里我就不贴出来了。
------------------------
来听听QQ音乐的其他版本：
------------------------
下面是腾讯视频能够找到的几个版本：
Kiboomu版本：
未知版本，歌词很不一样：
未知版本2：
Little Angel版本：
全能宝贝Bobo版本：